orchestra
/ˈɔːkɪstrə/ (bre, ipa) · /ˈɔːrkɪstrə/ (ame, ipa) · /ˈȯr-kə-strə -ˌke-/ (ame, mw)
orchestra — 名詞
1. an organized music group whose members play instruments together while a conduct
管弦樂團
由多種樂器合奏的樂團
an organized music group whose members play instruments together while a conductor directs them
The city orchestra played Beethoven in the park after sunset.
這個城市的管弦樂團在日落後於公園演奏貝多芬的作品。
play in an orchestra
Maya joined the school orchestra and practiced violin every Tuesday.
Maya 加入了學校的管弦樂團,每週二都練小提琴。
join the school orchestra
During rehearsal, the orchestra stopped when the conductor raised his hand.
排練時,指揮一抬手,管弦樂團就停了下來。
Our town orchestra needs two more violin players this winter.
我們鎮上的管弦樂團今年冬天還需要兩位小提琴手。
At seven, the orchestra began with a quiet string piece.
七點時,管弦樂團以一首安靜的弦樂曲開始演出。
- band
broader and less exact; it can mean many kinds of music groups, not only classical ones
- ensemble
a more general and often more formal word for people performing together
- symphony orchestra
a more specific term for a full classical orchestra
文法句型
play in an orchestra
join the school orchestra
the orchestra conductor
用法筆記
Often refers to a formal instrumental group, especially one with string players and a conductor. Distinguish from band, which is broader and may describe a school, military, jazz, or rock group.
常見錯誤
2. the audience seats on the lowest level, usually in front of any balcony
正廳前座
劇院一樓靠前的座位區
the audience seats on the lowest level, usually in front of any balcony
We bought orchestra seats for the Saturday musical downtown.
我們買了週六那場音樂劇的正廳前座票。
collocation: orchestra seats
From the orchestra, Lena could see every step on stage.
從正廳前座看,Lena 能清楚看見台上的每一步。
sit in the orchestra
The usher walked us to the orchestra near row C.
帶位員領我們走到 C 排附近的正廳前座。
The cousins had orchestra tickets, so they stayed downstairs.
那對表兄妹拿的是正廳前座票,所以他們留在樓下。
After the lights dimmed, the orchestra looked almost full.
燈光暗下來後,正廳前座看起來幾乎坐滿了。
- stalls
the usual British term for this seating area
- main floor
a common North American term for the lowest seating level
- front seats
broader and less exact because it may mean only some seats near the front
文法句型
orchestra seats
sit in the orchestra
orchestra tickets
用法筆記
Usually singular and mostly found in theatre seating or ticket language. Distinguish from orchestra pit: this sense names audience seating, not the space where musicians play.