oxidised
oxidised — 動詞
1. to combine with oxygen, or cause another substance to combine with oxygen, so th
氧化
與氧結合而產生化學變化
to combine with oxygen, or cause another substance to combine with oxygen, so that it changes chemically, often by rusting or turning brown.
By lunch, the cut apple had oxidised and turned brown.
到午餐前,切開的蘋果已經氧化變褐了。
intransitive: food changes after air exposure
Sea air oxidised the rail outside Nora's flat in Brighton.
海風把 Nora 在 Brighton 公寓外的欄杆氧化了。
common cause: air oxidises metal
The damp coin oxidised overnight in the jar on Leo's desk.
那枚潮濕的硬幣在 Leo 桌上的罐子裡過夜後氧化了。
Heat from the kiln oxidised the thin copper sheet.
窯爐的熱氣把那片薄銅片氧化了。
A drop of lemon juice stopped the pear from oxidising.
一滴檸檬汁讓那顆梨子沒有氧化。
- reduce
the opposite process in chemistry, though the wording depends on context
文法句型
metal/substance oxidise
oxidise + metal/food/oil
be oxidised by air/heat
用法筆記
In British English, this is the usual spelling in science writing about metals, foods, oils, and other substances exposed to air or heat. Distinguish from sense 2, which explains the change through electron loss rather than through oxygen itself.
常見錯誤
2. to lose electrons during a chemical reaction, or make another substance lose the
失電子
化學中失去電子
to lose electrons during a chemical reaction, or make another substance lose them.
In Ms Lin's experiment, zinc oxidised and released electrons first.
在 Ms Lin 的實驗裡,鋅最先氧化並釋出電子。
pattern: element oxidises and releases electrons
The teacher said iron is oxidised when it loses two electrons.
老師說,鐵失去兩個電子時就會被氧化。
passive: be oxidised when ...
During the lab quiz, Kenji wrote that magnesium oxidised by losing electrons.
在實驗小考裡,Kenji 寫道鎂是靠失去電子而氧化的。
Under the lamp, Aya watched one carbon atom oxidise first.
在燈下,Aya 看著一個碳原子先失去電子。
On the board, Dr Shah showed how chlorine oxidised manganese by taking electrons.
Dr Shah 在白板上說明氯如何藉由奪走電子來氧化錳。
- lose electrons
plain explanatory wording often used by teachers
- undergo oxidation
more formal chemistry phrasing for the same process
- become more positive
describes a common result, but it is less exact than the technical verb
- reduce
to gain electrons in the opposite chemical process
文法句型
atom/ion/element oxidise
oxidise + atom/ion/element
be oxidised when it loses electrons
用法筆記
Mostly used in chemistry lessons and lab writing, often beside reduction in the same reaction. Distinguish from sense 1: oxygen may not appear at all, because the key idea here is electron loss.