side-splitting
/ˈsaɪd splɪtɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈsaɪd splɪtɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈsīd-ˌspli-tiŋ How to pronounce sidesplitting (audio)/ (ame, mw)
side-splitting — 形容詞
1. so funny that it makes people laugh hard for some time.
爆笑的
好笑到讓人一直大笑
so funny that it makes people laugh hard for some time.
Renata's side-splitting wedding speech made even Grandpa wipe his eyes.
Renata 在婚禮上的致詞超爆笑,連外公都笑到擦眼淚。
side-splitting + noun
The podcast became side-splitting when Bao described his first driving lesson.
那個 podcast 在 Bao 講自己第一次學開車時,變得超爆笑。
become side-splitting when + event
Lucas sent a side-splitting video of the dog stealing dumplings.
Lucas 傳來一段爆笑影片,拍到那隻狗偷走餃子。
Even the strict coach called Hari's referee voice side-splitting.
就連嚴格的教練都說,Hari 學裁判的聲音學得超爆笑。
At dinner, Sari read a side-splitting message from her brother aloud.
吃飯時,Sari 大聲念出弟弟傳來的爆笑訊息。
- hilarious
the closest everyday synonym and slightly more neutral in tone
- uproarious
stresses loud group laughter and sounds more literary
- riotous
more colourful and often used for wild comic entertainment
文法句型
side-splitting + joke/story/video
be + side-splitting
用法筆記
Usually describes jokes, stories, performances, or remarks that make a group laugh loudly. It is stronger and more playful than simply saying something is funny.