socialite
/ˈsəʊʃəlaɪt/ (bre, ipa) · /ˈsəʊʃəlaɪt/ (ame, ipa) · /ˈsō-shə-ˌlīt/ (ame, mw)
socialite — 名詞
- socialitesingular
- socialitesplural
1. a rich or fashionable person who is widely noticed for appearing at elegant part
社交名流
常在上流場合露面的知名人物
a rich or fashionable person who is widely noticed for appearing at elegant parties, charity events, and other public occasions with famous or influential people.
Valentina arrived at the museum gala, and every photographer turned toward the socialite.
Valentina 走進博物館晚會時,所有攝影師都轉向這位社交名流。
public-event attention: photographers turned toward the socialite
Newspapers called Astrid a socialite after her wedding photos filled fashion blogs.
Astrid 的婚禮照片登上時尚部落格後,報紙就把她稱為社交名流。
call + somebody + a socialite
The socialite raised money for the children's hospital at a charity dinner in Taipei.
這位社交名流在台北的一場慈善晚宴上為兒童醫院募款。
Kian became a well-known socialite through art openings and luxury brand events.
Kian 因常出席藝廊開幕和精品品牌活動,成了知名社交名流。
Gossip magazines followed Yuki, a young socialite, from Paris to Milan.
八卦雜誌一路追著 Yuki 這位年輕社交名流,從巴黎寫到米蘭。
- celebrity
famous because of work or media attention, not necessarily because of elite social events
- jet-setter
emphasises glamorous travel between fashionable places more than society status
- influencer
modern figure known through online followers rather than family background or old-money circles
- playboy
usually a wealthy pleasure-seeking man, not a gender-neutral society figure
文法句型
a/the socialite
[city] socialite
socialite + circle / scene
用法筆記
Often appears in newspaper, magazine, and online gossip coverage of rich people seen at galas, fashion events, and society weddings. The word can sound slightly critical, suggesting that someone is famous mainly for being seen in elite social circles rather than for a profession or achievement.