sorrowful
/ˈsɒrəʊfl/ (bre, ipa) · /ˈsɑːrəʊfl/ (ame, ipa) · /ˈsär-(ˌ)ō-fəl -ə-fəl, ˈsȯr-/ (ame, mw)
sorrowful — 形容詞
- sorrowfulpositive
- more sorrowfulcomparative
- most sorrowfulsuperlative
1. feeling deep, lasting sadness — especially after losing someone or something imp
悲傷的
因失去或遺憾而深感悲傷,或流露出此情緒
feeling deep, lasting sadness — especially after losing someone or something important — or showing this feeling on your face, in your voice, or in what you create.
Dewi's grandmother grew quiet and sorrowful in the weeks after her husband died.
Dewi 的祖母在丈夫過世後的幾週裡變得沉默又哀傷。
predicative use: be/grow/become + sorrowful describes a person's state
The choir sang a slow, sorrowful song at the memorial for the village teacher.
合唱團在村裡老師的追思會上唱了一首緩慢、哀傷的歌。
attributive use: sorrowful + noun for songs, music, poems, or other expressive works
Élise stared at the empty cradle with a sorrowful expression on her face.
Élise 望著空蕩的搖籃,臉上掛著一副悲傷的神情。
Obi wrote a long, sorrowful letter to his sister about leaving their childhood home.
Obi 寫了一封長長的、悲傷的信給妹妹,談到要離開他們從小長大的家。
There was a sorrowful note in Lara's voice when she spoke about her brother's accident.
Lara 提起弟弟出車禍的事時,語氣中帶著一絲哀傷。
- mournful
very close in meaning; slightly more focused on outward signs of grief (a mournful tune).
- doleful
literary; emphasises a heavy, drawn-out quality of sadness, sometimes mildly ironic.
- grief-stricken
stronger; describes someone overwhelmed by a specific recent loss.
- melancholy
quieter and more reflective; long-lasting low mood without a clear single cause.
用法筆記
Stronger and more formal than 'sad'; suggests sadness rooted in loss, grief, or regret rather than a passing mood. Common in literary, religious, and ceremonial writing. Often describes both people and things that express or arouse sorrow (a sorrowful widow / a sorrowful melody).