stronghold
/ˈstrɒŋhəʊld/ (bre, ipa) · /ˈstrɔːŋhəʊld/ (ame, ipa) · /ˈstrȯŋ-ˌhōld/ (ame, mw)
stronghold — 名詞
- strongholdsingular
- strongholdsplural
1. a castle, fort, or other structure that is designed so that enemies cannot easil
堡壘
防守嚴密的建築或陣地
a castle, fort, or other structure that is designed so that enemies cannot easily capture it or break in.
Minho visited an old stronghold near Seoul that still has its original stone walls.
Minho 參觀了首爾附近一座古老的堡壘,原有的石牆仍然完好無損。
collocation: stronghold near [place]
The castle served as the king's final stronghold during the long siege of 1642.
這座城堡在 1642 年的長期圍攻期間,成為國王的最後堡壘。
possessive + final stronghold for last defended position
Beatrix climbed to the top of the mountain stronghold and looked out over the valley.
Beatrix 爬上山頂堡壘,俯瞰山谷。
The soldiers held the hilltop stronghold for three days against repeated attacks.
士兵們守住山頂堡壘,連續三天抵擋了敵人的多次進攻。
文法句型
[adjective] + stronghold
stronghold + near/in/outside [place]
用法筆記
Often combined with a preceding noun that names the location or type of the stronghold, such as 'mountain stronghold' or 'rebel stronghold'.
常見錯誤
2. a place, city, or region where a specific idea, political party, or way of life
根據地
特定信念或活動盛行的地區
a place, city, or region where a specific idea, political party, or way of life enjoys very strong and lasting support.
The rural county remains a stronghold of the conservative party in every election.
這個鄉村縣在每次選舉中都是保守黨的根據地。
pattern: stronghold of [political party]
Camila turned her small cooking class into a stronghold for traditional recipes disappearing elsewhere.
Camila 把她的小型烹飪課變成了傳統食譜的根據地,這些食譜在其他地方正逐漸消失。
pattern: stronghold for [activity/tradition]
This university has long been considered a stronghold of progressive ideas in the region.
這所大學長期以來一直被視為該地區進步思想的根據地。
Élise described the small town as a stronghold of folk music traditions.
Élise 說這個小鎮是民謠音樂傳統的根據地。
- battleground
a place where two opposing sides compete, so neither side has a stronghold
文法句型
stronghold of [belief/party/activity]
[adjective] stronghold of [noun]
用法筆記
Very common in political and cultural journalism. The preposition 'of' introduces the belief or group (e.g. 'a stronghold of liberalism'). The preposition 'for' introduces the activity (e.g. 'a stronghold for traditional crafts').