substances
substances — 名詞
- substancessingular
- substancesesplural
1. any physical matter — solid, liquid, or gas — that has its own chemical or physi
物質
有特定物理或化學特性的材料
any physical matter — solid, liquid, or gas — that has its own chemical or physical qualities, such as colour, density, or melting point.
The lab technician identified a sticky yellow substance on the floor of the storage room.
實驗室技術員在儲藏室的地板上發現了一種黏稠的黃色物質。
countable: a sticky yellow substance
Many cleaning products contain harsh chemical substances that can irritate your skin.
許多清潔產品含有刺激性強的化學物質,可能會刺激皮膚。
plural with adjective: harsh chemical substances
Ice is simply water in a solid form, not a different substance altogether.
冰只是水的固體形態,並不是一種完全不同的物質。
The chemist warned that the unknown white substance could be poisonous if inhaled.
化學師警告說,那種不明的白色物質吸入後可能會有毒。
文法句型
adjective + substance
substance + of + noun
用法筆記
Often modified by an adjective that names the type of matter (e.g. 'chemical substance', 'radioactive substance', 'organic substance'). Can be countable ('a oily substance') or uncountable ('substance abuse').
常見錯誤
2. an illegal drug, especially one that people take for pleasure and that is harmfu
毒品
法律禁止持有或使用的藥物
an illegal drug, especially one that people take for pleasure and that is harmful to their health.
Police arrested three people for selling controlled substances outside the nightclub.
警方在夜店外逮捕了三名販售管制藥物的人。
collocation: controlled substances
The school hired a counsellor to talk to students about the dangers of substance abuse.
學校聘請了一名輔導員,向學生說明藥物濫用的危害。
collocation: substance abuse
Nadia was caught with an illegal substance in her luggage at the airport.
Nadia 在機場的行李中被查到攜帶違禁藥品。
Kwame's employer requires a random test for illegal substances every three months.
Kwame 的僱主規定每三個月要隨機檢測一次是否使用違禁藥物。
文法句型
possessive + substances
adjective + substances
用法筆記
Frequently appears in legal and public-health contexts. The phrase 'controlled substances' is the formal legal term for drugs regulated by law.
常見錯誤
3. the core meaning or most important ideas contained in a speech, piece of writing
要旨;精髓
話語或文字中最核心的含義
the core meaning or most important ideas contained in a speech, piece of writing, or conversation.
The substance of the professor's lecture was that climate policy must change soon.
教授那場演講的要旨是氣候政策必須盡快改變。
pattern: the substance of [someone]'s [communication]
The senator spoke for an hour, but her argument's substance fit on one page.
參議員講了一個小時,但她論點的精髓一頁紙就寫得完。
Eleni agreed with the substance of the report but asked for clearer examples.
Eleni 同意那份報告的核心內容,但要求提供更清楚的範例。
The journalist's article looked impressive, but other media already reported the substance of the story.
那位記者的文章看起來很精采,但故事的實質內容其他媒體早已報導過了。
文法句型
the substance of + noun
用法筆記
Uncountable. Never used with 'a' or in the plural when referring to meaning. Always 'the substance of + noun' or 'substance' alone. Distinguish from sense 1, where 'substance' is countable and refers to physical material.
常見錯誤
4. the quality of being based on facts, having real meaning or practical importance
實質;重要性
基於事實的實在價值或分量
the quality of being based on facts, having real meaning or practical importance, rather than being trivial or superficial.
The prosecutor argued that the witness's story lacked substance and should not be believed.
檢察官認為證人的證詞缺乏實質內容,不應採信。
collocation: lack substance
The committee decided the complaint had no substance and dismissed it without a hearing.
委員會認為這項申訴毫無根據,未經聽證就予以駁回。
collocation: have no substance
Nothing of real substance emerged from the three hours of negotiation.
長達三小時的協商沒有產生任何真正有實質意義的成果。
Olivia thought the accusations had no substance and decided to ignore them.
Olivia 認為那些指控毫無根據,決定不予理會。
- weight
suggests convincing power; 'an argument of weight'
- significance
more general; something that matters
- validity
focuses on being logically sound rather than important
- triviality
the quality of being unimportant or superficial
文法句型
of substance
give substance to
lack substance
用法筆記
Uncountable. Appears in fixed phrases like 'a matter of substance' (an important issue) or 'lack substance' (be weak or unconvincing). Common in legal, journalistic, and academic contexts. Distinguish from sense 3: sense 3 is about the core of a message; sense 4 is about the weight or importance of an idea, claim, or issue.