tire
/ˈtaɪə(r)/ (bre, ipa) · /ˈtaɪər/ (ame, ipa) · /ˈtī(-ə)r/ (ame, mw) · /taɪər/ (bre, ipa) · /taɪɚ/ (ame, ipa)
tire — 動詞
- tirepresent simple I / you / we / they
- tireshe / she / it
- tiredpast simple
- tiring-ing form
1. to reach a point where your body has little strength left and wants to rest; or
疲累;疲勞
因活動而失去體力,需要休息
to reach a point where your body has little strength left and wants to rest; or to cause someone else to reach that point.
After two hours of walking, Lien began to tire and sat on a fallen log.
走了兩小時的路之後,Lien 開始感到疲累,便在一根倒下的木頭上坐著休息。
intransitive: begin to tire
The long flight tired Diego, so he went straight to bed after checking in.
長途飛行讓 Diego 感到疲勞,所以他辦好入住後就直接上床睡覺了。
transitive: event + tired + person
Saira never seems to tire, even after running ten kilometres in the morning.
Saira 似乎永遠不會累,即使早上跑了十公里也一樣。
Carrying all those heavy grocery bags up three flights of stairs tired Mert's arms.
提著那些沉重的購物袋爬上三層樓梯,讓 Mert 的雙臂非常酸痛。
The children tired quickly in the afternoon heat and asked to go back inside.
孩子們在午後的炎熱中很快就累了,要求回到屋裡去。
文法句型
tire (intransitive)
tire + direct object (transitive)
用法筆記
Common in both transitive and intransitive patterns. The intransitive form ('X tires') means X's energy fades. The transitive form ('Y tires X') means Y causes X to feel weary. The passive form ('be tired by/of') is also frequent, though more common with the adjective 'tired' than the verb itself.
常見錯誤
2. to lose interest or patience because something has gone on too long or feels dul
厭倦;厭煩
失去興趣或耐心,覺得無聊
to lose interest or patience because something has gone on too long or feels dull; to cause boredom in someone.
After an hour of the lecture, Saira began to tire of the professor's slow explanations.
聽了一個小時的講座後,Saira 開始對教授緩慢的講解感到厭煩。
tire of + noun
The repetitive questions tired the witness, who started giving shorter answers.
重複的問題讓證人感到厭倦,他開始用更簡短的方式回答。
transitive use for causing boredom
Children quickly tire of games that do not change from one week to the next.
小孩子很快就會對每週都不變的遊戲感到厭煩。
Élise never tired of watching the sun set over the sea, no matter how many times she saw it.
Élise 從來不會對看著太陽落入海中的景色感到厭倦,無論看過多少次。
The long delay tired the passengers, and some began to complain loudly.
漫長的延誤讓乘客們感到不耐煩,有些人開始大聲抱怨。
- get bored with
more common in everyday speech; less formal ('She got bored with the TV show')
- lose interest in
emphasises waning attention rather than annoyance ('He lost interest in stamp collecting')
- weary of
more formal or literary; suggests long-suffering patience running out ('The public wearied of the politician's promises')
文法句型
tire of + noun/-ing form
tire + direct object (transitive)
用法筆記
When used intransitively, this sense almost always appears with 'of' ('tire of something/someone'). The transitive form ('X tires Y') means X bores Y, not that X exhausts Y physically — though the boundary can be blurry in context. Distinguish from sense 1: if the subject wants to SLEEP, it is sense 1; if the subject wants to LEAVE or STOP PAYING ATTENTION, it is sense 2.
常見錯誤
tire — 名詞
- tiresingular
- tiresplural
1. a thick rubber ring placed on the outside edge of a wheel, filled with air, whic
輪胎
包在車輪外圈的橡膠充氣套
a thick rubber ring placed on the outside edge of a wheel, filled with air, which helps cars, bicycles, and other vehicles grip the road.
Diego noticed that the front tire on his bicycle was flat and needed pumping.
Diego 發現他腳踏車的前輪胎沒氣了,需要打氣。
flat tire — common collocation
The mechanic checked the tires and found the back right one had a slow leak.
技師檢查了輪胎,發現右後輪有一個緩慢的漏氣。
check tires — typical garage scenario
Soraya's father replaced the old tires on his car before the long road trip.
Soraya 的父親在長途公路旅行前更換了車上的舊輪胎。
A nail on the road punctured Sivan's tire, leaving her stranded on the motorway.
路上的一根釘子刺破了 Sivan 的輪胎,讓她困在高速公路上。
Good tires are important for driving safely on wet or icy roads.
好的輪胎對於在潮濕或結冰的道路上行駛安全很重要。
用法筆記
This is the US spelling (tire). The UK spelling is 'tyre.' Learners should use 'tyre' when writing British English and 'tire' for American English. Both are pronounced identically /taɪər/.