weary of
weary of — 慣用語
1. to feel tired of or bored with something that has been going on for too long, so
厭倦
因持續過久而失去興趣
to feel tired of or bored with something that has been going on for too long, so that you no longer find it interesting or acceptable
Clara grew [H]weary of[/H] hearing the same budget arguments month after month.
Clara 已經厭倦了每個月都聽到同樣的預算爭論。
grow weary of + gerund (hearing)
Wei became [H]weary of[/H] the constant noise from the construction site.
Wei 已對工地的持續噪音感到厭倦。
become weary of + noun phrase
The rescue team got [H]weary of[/H] searching through the rubble with no success.
搜救隊已經厭倦了在瓦礫堆中搜索卻一無所獲。
get weary of + gerund (searching)
Amara is [H]weary of[/H] her long commute and thinking about finding a closer job.
Amara 已經厭倦了漫長的通勤,正在考慮找一份離家近的工作。
be weary of + noun phrase (passive state)
Elena grew [H]weary of[/H] listening to her landlord's empty promises about fixing the pipes.
Elena 已經厭倦了聽房東空口答應修理水管。
grow weary of + gerund (listening to)
- grow weary of
- become weary of
- get weary of
- be weary of
- weary of waiting
- weary of excuses
- weary of complaints
- weary of the same routine
- tired of
Less formal and more common in everyday speech; interchangeable in most contexts
- bored with
Focuses on a lack of stimulation or interest rather than exhaustion with the situation
- fed up with
Informal; stronger emotional tone of frustration or annoyance
- sick of
Informal and emphatic; implies irritation or disgust
- interested in
Direct opposite — to find something stimulating or engaging
- enthusiastic about
Stronger positive engagement than 'interested in'
文法句型
grow/be/become/get weary of + noun
grow/be/become/get weary of + verb-ing
用法筆記
Often used with the verbs grow, become, or get, which emphasise the gradual process of losing interest. The pattern 'be weary of' describes an existing state rather than a developing one.