under oath
under oath — 慣用語
1. To be in a legally binding position where you have formally promised to tell the
宣誓下
在法庭宣誓後須誠實作證
To be in a legally binding position where you have formally promised to tell the truth, especially when giving evidence in a court of law.
The witness testified under oath that she saw the defendant leaving the building just before midnight.
證人在宣誓後作證,說她看到被告在午夜前離開那棟大樓。
collocation: testify under oath
Wei Chen was placed under oath by the court clerk before giving any testimony.
在發表任何證詞之前,Wei Chen 由法院書記官帶領完成宣誓。
collocation: place/put someone under oath
Anyone who lies under oath commits perjury, which is a serious criminal offense.
任何人在宣誓後說謊都構成偽證,這是一項嚴重的刑事罪行。
During the deposition, the plaintiff answered questions under oath about the night of the accident.
在庭外訊問中,原告在宣誓後回答有關事故當晚的提問。
- on one's oath
less common phrase with the same meaning, used in British English
- under penalty of perjury
more formal, emphasising the legal consequence of lying
文法句型
be under oath
place/put someone under oath
testify under oath
swear under oath
用法筆記
Only used in formal legal or official proceedings such as court hearings, depositions, or sworn affidavits. The phrase indicates that the speaker has made a legally binding promise — violating it by lying is the crime of perjury.