ail
Word family
Synonym discussion
Sense: verb/1
All four verbs describe causing difficulty or problems, but they differ in intensity and typical contexts. 'Ail' is the most formal and often suggests a persistent, structural problem — what ails an organisation or system (e.g. 'what ails the economy'). 'Afflict' is stronger and focuses on suffering, commonly used with diseases or disasters ('a region afflicted by drought'). 'Trouble' is the everyday word for minor or moderate difficulties ('money troubles', 'a troubled relationship'). 'Plague' implies repeated or widespread harm over time ('violence plagued the city for decades'). For everyday conversations, 'trouble' is the best choice; in formal writing about society or systems, 'ail' fits naturally; 'afflict' and 'plague' are reserved for more severe or extensive problems.
Common collocations
Etymology
The verb 'ail' comes from Old English 'eglan' meaning 'to trouble, afflict', which is related to Old High German 'egilen' (to trouble) and ultimately to a Proto-Germanic root meaning 'painful, sharp'. The sense of physical illness developed from the idea of something 'troubling' the body. The noun 'ail' (and the more common 'ailment') grew out of the verb in late Middle English.
First known use
12th century
12th century, in the meaning defined at transitive sense Noun