diabolical
Word family
- diabolicallyadverbC1
- diabolicadjectiveC1
Synonym discussion
Sense: adjective/1
All four words express strong disapproval, but with different flavours. 'Diabolical' is the most informal and often carries a touch of British comic exaggeration — you might say the weather is 'diabolical' but not use it in a formal complaint letter. 'Appalling' is more serious and slightly more formal: an 'appalling' mistake suggests real shock, not just annoyance. 'Dreadful' is very common in British English for everyday bad experiences ('a dreadful headache'), but it is milder than 'diabolical'. 'Atrocious' sits between informal and formal: it emphasises very low quality ('atrocious handwriting'). 'Terrible' is the most general and neutral — it works in nearly any register but lacks the dramatic punch of 'diabolical'. For the strongest informal complaint, choose 'diabolical'; for a more measured or serious tone, use 'appalling'.
Common collocations
Etymology
The word comes from the Latin 'diabolicus', which itself comes from the Greek 'diabolikos' (meaning 'devilish'). The Greek root 'diaballein' originally meant 'to throw across' or 'to slander', and over time it came to refer to the Devil himself. The informal modern sense of 'extremely bad' developed in 19th-century British English as people began using the word hyperbolically.
First known use
15th century
15th century, in the meaning defined above