gall
Word family
- gallingadjectiveC1
- gallinglyadverbC2
- gall bladdernounB2
Synonym discussion
Sense: verb/1
All five verbs describe making someone feel annoyed, but they sit at different points on a register and intensity scale. 'Irritate' is the most neutral and the broadest — anything from a noisy fan to a rude reply can irritate you. 'Irk' is slightly more formal and points to a quieter, internal annoyance you keep to yourself. 'Vex', the most old-fashioned of the set, suggests a worry that nags at you for some time. 'Gall' and 'rankle' both carry a sense of injustice: you feel annoyed because something seems unfair or undeserved. 'Gall' tends to be active and immediate — it galls Mauricio to admit a rival was right — while 'rankle' emphasizes how that feeling lingers and slowly grows over weeks or years.
Common collocations
Nouns
- gall bladder
- gall wasp
- oak gall
- saddle gall
Adverbs
Phrases
- have the gall to
- the sheer gall of
- wormwood and gall
Prepositions
- with gall
- of gall
Etymology
Modern 'gall' brings together two old words that happened to share a spelling. The 'bile' meaning comes from Old English 'gealla', a body-fluid word shared with many Germanic and Indo-European languages and ultimately linked to a colour root meaning 'yellow' or 'green'. The 'sore on the skin' and 'plant growth' meanings come from Latin 'galla', meaning the oak gall that medieval Europe valued for making ink and dye. By Middle English the two words had fallen together, and the 'bile' sense extended into the figurative 'bitterness' meaning and, much later in American English, into the modern 'shameless boldness' use.