import

/ɪmˈpɔːt/ (bre, ipa) · /ɪmˈpɔːrt/ (ame, ipa) · /im-ˈpȯrt ˈim-ˌpȯrt/ (ame, mw) · /ˈɪmpɔːt/ (bre, ipa) · /ˈɪmpɔːrt/ (ame, ipa)

import — verb

  • importpresent simple I / you / we / they
  • imports3rd person singular
  • importing-ing form
  • importedpast simple

1. to buy products or goods that come from another country and bring them into your

1.動詞及物B1
釋義

to buy products or goods that come from another country and bring them into your country, usually to sell them

例句

Japan imports most of its oil from countries in the Middle East.

import + from + [country/region]

Cheese that is imported from France often costs more than the locally made kind.

同義詞
反義詞
  • export

    to send goods out of your country to other countries

文法句型

import + noun phrase + from + [country/place]

be imported + from + [country/place]

常見錯誤

We import cars to Japan.
We export cars to Japan.
💡Import means to bring goods into your country; export means to send goods out.

2. to bring a custom, idea, fashion, or way of doing things from one country or cul

2.動詞及物B2
釋義

to bring a custom, idea, fashion, or way of doing things from one country or culture into another, where it was not common before

例句

The custom of drinking afternoon tea was imported from Britain into many former colonies.

passive: be imported from… into…

Heloísa's grandfather imported his traditional cooking methods when he moved to Brazil.

同義詞
  • introduce

    more general, does not emphasise the foreign origin as strongly

  • bring over

    informal, common in conversation

反義詞
  • export

    to send practices or ideas out of one culture to others

文法句型

import + noun phrase + from + [place] + into + [place]

be imported from + [country/culture] + into + [country/culture]

用法筆記

Distinguish from sense 1 (IMPORT GOODS): sense 1 is limited to buying and selling physical products for trade; sense 2 extends to ideas, traditions, practices, and customs that are brought into a culture. Commonly used in the passive voice.

常見錯誤

The school imported books from Finland.' (when talking about teaching methods).
The school imported teaching methods from Finland.
💡Use import for ideas and practices; for physical objects prefer sense 1.

3. to load or transfer data from one computer system, program, or file into a diffe

3.動詞及物B2
釋義

to load or transfer data from one computer system, program, or file into a different one so that it can be read or used there

例句

Quan imported the photos from his camera into the editing software on his laptop.

import + [data] + from + [device] + into + [program]

The program can import data from a spreadsheet and turn it into a chart.

同義詞
  • load

    more general, used for opening files

  • transfer

    emphasises movement between locations

  • bring in

    informal alternative in computing

反義詞
  • export

    the opposite direction — to send data out of a program or system

文法句型

import + noun phrase + from + [device/program] + into/to + [device/program]

常見錯誤

I imported a song from the internet.
I downloaded a song from the internet.
💡Import means moving data between your own files or systems; getting something from the web is downloading.

4. to carry a particular meaning or to suggest something beyond the surface level;

4.動詞及物C1
釋義

to carry a particular meaning or to suggest something beyond the surface level; to imply or indicate

例句

The ambassador's careful words imported a warning that the talks could fail.

formal: subject + import + that-clause

Christopher's silence did not import agreement; he was still weighing the arguments.

同義詞
  • signify

    more widely used, overlapping meaning

  • imply

    focuses on indirect suggestion

  • indicate

    more neutral and common

  • convey

    emphasises communication of a message

文法句型

[abstract noun] + import + [abstract noun]

[abstract noun] + import + that-clause

用法筆記

Restricted to formal, literary, or rhetorical contexts. Does not occur in everyday conversation. The subject is typically an abstract noun (silence, tone, words, change, news).

常見錯誤

What does this word import?' (in casual speech).
What does this word mean?
💡The formal 'import' sense sounds old-fashioned or overly literary in everyday English.

import — noun