legalise
Word family
- legaladjectiveB1
- legallyadverbB2
- legalisationnounC1
- illegaladjectiveA2
- illegallyadverbB1
- illegalitynounC1
- legislateverbB2
- legislationnounB2
- legislaturenounC1
- legislativeadjectiveC1
Synonym discussion
Sense: verb/1
All four verbs describe making something allowed, but they operate at different levels. 'Legalise' is the strongest: it means removing all legal penalties and granting full lawful status, typically through a change in statute. 'Decriminalise' is narrower — it stops treating an act as a crime but may still regulate it by fines or licences (e.g. decriminalising cannabis possession while banning sales). 'Legitimise' reaches beyond law into social acceptance: a practice can be legitimised by tradition or public opinion even without formal legislation. 'Permit' is the most general and weakest — it simply allows something, often through case-by-case approval (a permit to park, not a change in the law). For example: 'The Netherlands legalised same-sex marriage in 2001 but only decriminalised euthanasia, leaving strict medical safeguards in place.'
Common collocations
Nouns
- government legalises
- state legalises
- parliament legalises
- law legalises
Adverbs
- fully legalise
- partially legalise
- eventually legalise
- formally legalise
Phrases
- move to legalise
- vote to legalise
- campaign to legalise
- decide to legalise
Prepositions
- legalise in [country/year]
- legalise for [purpose/use]
Etymology
The word 'legalise' combines the adjective 'legal' (from Latin 'legalis', meaning 'of or relating to law', itself from 'lex' meaning 'law') with the suffix '-ise' (a verb-forming suffix from Latin '-izare' via Greek '-izein'). It entered English in the late 18th century, first attested around 1790, as the need arose for a verb meaning 'to make lawful' in formal and legislative contexts.