majordomo
Synonym discussion
Sense: noun/1
All four words name a senior household servant, but their scopes differ. A butler is the everyday English word for the chief male indoor servant; he answers the door, serves meals, and is the face the guests see. A steward is broader — he manages the estate's land, accounts, and supplies in addition to the staff, and the term is often used on ships and trains too. A housekeeper specifically oversees cleaning, linens, and the female domestic staff. A majordomo sits above all of them: he is the single most senior member of the household, coordinating butler, steward, and housekeeper together, and the word feels archaic, foreign-sounding, and tied to palaces or grand estates. You would say 'our butler answered the door' but 'the duke's majordomo ran the entire estate'.
Common collocations
Etymology
Borrowed into English in the late 1500s from Italian 'maggiordomo' and Spanish 'mayordomo', both from Medieval Latin 'major domus', literally 'greater of the house' — the title given in the Frankish royal court to the chief officer of the king's household, who eventually grew so powerful that the Carolingian majordomos replaced the Merovingian kings themselves.