on file
Synonym discussion
Sense: idiom/1
On file, on record, documented, and registered all describe information that has been formally stored, but they differ in register and scope. On file is the most everyday term — a clinic has your results on file, a gym keeps your number on file. On record is more formal and public-facing: a politician's statement goes on record, implying it is officially noted and may be quoted. Documented focuses on the act of creating a record (a documented complaint), while on file describes the resulting state of storage. Registered implies entry into an official system with a formal step — you register a car or a trademark. On file requires no such ceremony; a simple note in a folder or database is enough.
Etymology
The word file comes from the Latin filum, meaning 'thread.' In medieval offices, papers were threaded onto a string or wire to keep them in order — the same idea as a modern ring binder. By the 19th century, file referred to any organized collection of documents, and the phrase on file emerged in bureaucratic and legal settings to mean 'placed among these stored records for future use.'