transmigration
Word family
- transmigrateverbC2
- transmigratoryadjectiveC2
Synonym discussion
Sense: noun/1
All three words describe the soul's continuation after death, but they differ in scope and register. 'Reincarnation' is the most common English term and typically implies rebirth within the human realm — a person is born again as another person. 'Transmigration' is broader: the soul may enter an animal, plant, or any other life form. 'Rebirth' is the most general and least technical of the three; it can apply to spiritual renewal in this life as well as after death. 'Metempsychosis' is a formal, scholarly term from Greek philosophy that covers the same concept as transmigration but is rarely used outside academic writing. For example: a Buddhist might speak of 'transmigration' when explaining how karma can lead a soul to be reborn as an animal, while using 'reincarnation' for the general cycle of human-to-human rebirth.
Common collocations
Etymology
From Latin 'transmigrare' — 'trans-' meaning 'across' and 'migrare' meaning 'to move from one place to another'. In Late Latin Christian and philosophical writings, 'transmigratio' took on the specific meaning of the soul passing into a new body after death. The word entered English through French in the 14th century, first used in general senses of moving from place to place, and later narrowed to its spiritual meaning.