transmigration

/ˌtrænzmaɪˈɡreɪʃn/ (bre, ipa) · /ˌtrænzmaɪˈɡreɪʃn/ (ame, ipa)

transmigration — noun

1. a religious teaching that a person's soul leaves the body at death and goes on t

1.名詞C1
釋義

a religious teaching that a person's soul leaves the body at death and goes on to inhabit a new living being

例句

In many Hindu traditions, the soul's transmigration depends on the karma earned in each lifetime.

collocation: transmigration of the soul; context: cause-and-effect with karma

Tamar learned about transmigration from her grandmother, who grew up near Mumbai.

同義詞
  • reincarnation

    more widely used in everyday English; often implies rebirth in a human body, whereas transmigration can include any form of life

  • rebirth

    a broader, less technical term that can refer to any new beginning, not exclusively after death

  • metempsychosis

    a formal, scholarly term from Greek philosophy referring to the same concept; very rare in everyday use

用法筆記

Typically used in religious or philosophical contexts. Distinguish from 'reincarnation', which often implies rebirth specifically in a human body — transmigration can involve any form of life, including animals or other states of being.

常見錯誤

Many people believe in the transmigration of refugees across borders.
Many people believe in the transmigration of the soul after death.
💡'Transmigration' refers to the soul's movement into a new body, not physical travel between countries.
The company announced the transmigration of its data to a new server.
The company announced the migration of its data to a new server.
💡Use 'migration' for physical or digital movement between places; 'transmigration' only applies to the spiritual context.