arcadian
arcadian — 形容詞
- arcadianpositive
- more arcadiancomparative
- most arcadiansuperlative
1. describing a calm, beautiful rural setting that people imagine as a happy and si
田園牧歌的
形容寧靜優美、令人嚮往的鄉村生活
describing a calm, beautiful rural setting that people imagine as a happy and simple place to live
Samir painted an arcadian scene of sheep resting beside a quiet stream.
Samir 畫了一幅田園牧歌般的景象，羊群在安靜的小溪旁休息。
collocation: arcadian scene / landscape
Guests loved the arcadian calm of the farm, where no cars ever passed.
住客們喜愛農場那種田園牧歌般的寧靜，那裡從來沒有車經過。
collocation: arcadian calm
The film shows an arcadian village with green hills and happy families.
這部電影呈現了一座世外桃源般的村莊，有青翠的山丘和幸福的家庭。
Amani dreamed of an arcadian life in a small house beside a lake.
Amani 夢想在湖邊的小屋過著田園牧歌式的生活。
collocation: arcadian life
- arcadian scene
- arcadian calm
- arcadian life
用法筆記
Distinguish from adjective/2: this sense is about a peaceful countryside mood and does not need any link to Greece.
2. connected with Arcadia, a mountain area of southern Greece, or with the people w
阿卡迪亞的
與希臘阿卡迪亞地區或當地人有關的
connected with Arcadia, a mountain area of southern Greece, or with the people who come from there
Cyrus visited an Arcadian village on his trip to southern Greece.
到希臘南部旅行時，Cyrus 參觀了一座阿卡迪亞的村莊。
collocation: Arcadian village / hills
Daichi took photos of the Arcadian mountains during his holiday in Greece.
Daichi 在希臘度假時拍了阿卡迪亞群山的照片。
In Greek mythology, Pan has his home in the Arcadian hills.
在希臘神話中，Pan 的家就在阿卡迪亞的山丘上。
collocation: the Arcadian hills
The museum guide told Ezra about the Arcadian people and their villages.
博物館導覽員向 Ezra 介紹阿卡迪亞人和他們的村莊。
- Arcadian hills
- Arcadian mountains
- Arcadian village
用法筆記
Distinguish from adjective/1: this sense points to the real Greek region and its people, not to an imagined peaceful countryside.
arcadian — 名詞
1. someone who chooses a quiet, plain way of living, far from busy places
簡樸生活者
過著簡單安靜生活的人
someone who chooses a quiet, plain way of living, far from busy places
Anong became an arcadian after leaving the city to farm a small field.
Anong 離開城市去耕作一小塊田地後，成了簡樸生活者。
a person: become an arcadian
Sahil, a true arcadian, spends his days feeding hens and walking in the fields.
Sahil 是道地的簡樸生活者，每天餵雞、在田野間散步。
The neighbours called Eli an arcadian because he grew all his own food.
鄰居們稱 Eli 為簡樸生活者，因為他的食物都是自己種的。
Joaquín wanted to be an arcadian, with no phone and no busy schedule.
Joaquín 想當個簡樸生活者，不用手機，也沒有忙碌的行程。
- a true arcadian
2. a person who was born in Arcadia or who lives there
阿卡迪亞人
出生或居住於阿卡迪亞的人
a person who was born in Arcadia or who lives there
Christopher sat next to an Arcadian on the bus to Athens.
Christopher 在前往雅典的公車上，坐在一位阿卡迪亞人旁邊。
a person: an Arcadian
Élise's grandmother was an Arcadian, born in a small mountain village.
Élise 的祖母是阿卡迪亞人，出生在一座山中的小村莊。
The Arcadians gathered in the village square to welcome their visitors.
阿卡迪亞人聚集在村莊廣場，歡迎前來的訪客。
plural: the Arcadians
Every Arcadian at the table was born in the same mountain district.
桌邊的每位阿卡迪亞人都出生在同一個山區。
- an Arcadian
- the Arcadians
用法筆記
Distinguish from noun/1: this sense is about where a person comes from, not how that person lives.
常見搭配
名詞搭配
- arcadian calm
- arcadian scene
- arcadian village