bawdry
bawdry — 名詞
1. behaviour that violates traditional moral rules about sex, considered improper o
不貞;淫亂
違反道德規範的性行為
behaviour that violates traditional moral rules about sex, considered improper or sinful in many older religious and social codes.
Puritan court records show that charges of bawdry were brought against both men and women.
清教徒法庭的紀錄顯示,有許多男女被指控犯下淫亂罪。
charges of bawdry — legal context
Greta's grandmother said any hint of bawdry could destroy a young woman's reputation.
Greta 的祖母說,任何一絲淫亂的跡象都足以毀掉一個年輕女人的名聲。
The bishop's letters condemned the bawdry of the royal court in strong terms.
主教的信件以強烈的措辭譴責皇室宮廷中的淫亂行為。
In the novel, the strict village elders gossip constantly about the bawdry of their neighbours.
小說中,嚴格的村中長老們不斷議論鄰居的淫亂行為。
Ilan learned that old records used the word 'bawdry' for what is now called adultery.
Ilan 發現舊文獻中用「bawdry」這個詞來指稱現在所謂的通姦行為。
- lechery
emphasises the lustful desire rather than the act itself
- debauchery
suggests excessive indulgence in sensual pleasures, not only sexual
- unchastity
more neutral and formal; the closest direct synonym
文法句型
uncountable noun
用法筆記
This sense is now considered archaic. The word appears mainly in historical or literary discussions of morality, religion, or law from earlier centuries.
常見錯誤
2. language or writing that is sexually explicit, rude, or offensive in a coarse wa
猥褻言語
粗俗下流的色情言論
language or writing that is sexually explicit, rude, or offensive in a coarse way — often used to describe jokes, stories, or songs with a vulgar sexual theme.
The old sailor's stories were full of bawdry that made the crew shift uncomfortably.
老水手的故事充滿了猥褻言語,讓船員們坐立不安。
Antonia was surprised to find so much bawdry in a book about philosophy.
Antonia 很驚訝在一本哲學書裡看到這麼多猥褻言語。
The censors ordered the theatre company to remove all bawdry before opening night.
審查人員命令劇團在開演前刪除所有猥褻的內容。
Liang's colleagues laughed at the bawdry in the comedian's routine, but he found it tiresome.
Liang 的同事們對喜劇演員段子中的猥褻言語哈哈大笑,但他只覺得無聊。
The queen's ladies exchanged bawdry in whispers while the formal speeches droned on.
在冗長的正式演說進行時,女王的女侍們低聲說著猥褻話語。
文法句型
uncountable noun
用法筆記
Also considered archaic, though the adjective 'bawdy' (as in 'bawdy humour') still appears occasionally in modern English. 'Bawdry' itself is very rare in contemporary speech and writing.