beanie
/ˈbiːni/ (bre, ipa) · /ˈbiːni/ (ame, ipa) · /ˈbē-nē/ (ame, mw)
beanie — 名詞
- beaniesingular
- beaniesplural
1. a small, rounded hat made of cloth or wool that fits the head closely and usuall
小毛帽
緊貼頭部的無邊小帽
a small, rounded hat made of cloth or wool that fits the head closely and usually has no brim
Oscar pulled his beanie down over his ears before stepping out into the cold morning air.
Oscar 把頭上的小毛帽往下拉，蓋住耳朵再走進寒冷的晨風中。
pulled his beanie down over his ears
A grey beanie sat on the shelf beside a pair of blue gloves.
架上放著一頂灰色小毛帽，旁邊是一雙藍色手套。
Aisha wears a black beanie every day during the winter months.
Aisha 在冬天的時候每天都戴著一頂黑色小毛帽。
The students at that school must wear a plain beanie as part of their uniform.
那間學校的學生必須戴素色小毛帽作為制服的一部分。
Yuki bought a striped beanie at the street market for just ten dollars.
Yuki 在夜市花十塊錢買了一頂條紋小毛帽。
- skullcap
emphasizes a tighter fit; can also refer to religious headwear such as a yarmulke
- stocking cap
US term for a longer, often folded knitted hat
- toque
Canadian English term for a knitted winter hat, typically without a brim
用法筆記
Commonly made of cotton, acrylic, or knitted wool. In American English, sometimes called a 'skullcap'. Unlike sense 2, this sense does not specifically refer to hats with a pom-pom on top.
2. a warm hat made of knitted wool with a soft round ball attached to the top
絨球帽
頂端有絨球的毛線帽
a warm hat made of knitted wool with a soft round ball attached to the top
Lin's little sister loves her pink beanie with the fluffy ball on top.
Lin 的小妹妹很喜歡她那頂頂端有絨球的粉紅色絨球帽。
beanie with the fluffy ball on top
Fatima knitted a blue beanie and sewed a white pom-pom onto it.
Fatima 織了一頂藍色絨球帽，還縫上了一個白色絨球。
knitted a blue beanie and sewed a white pom-pom
The child's beanie had a red pom-pom that bounced as she ran across the yard.
那孩子的絨球帽上有一個紅色絨球，她跑過院子時絨球跟著晃動。
In the shop window, a bright yellow beanie with a large pom-pom caught my eye.
櫥窗裡擺著一頂亮黃色的大絨球帽，吸引了我的目光。
Chen wore his orange pom-pom beanie to the game even though it was not cold.
Chen 戴著他最喜歡的橘色絨球帽去看球賽，雖然天氣一點也不冷。
- pom-pom hat
more descriptive but less common as a single-word term
- toque
Canadian term for a knitted winter hat, which may or may not have a pom-pom
用法筆記
Knitted from wool or acrylic yarn, with the pom-pom sewn or tied on at the top. Often associated with casual or children's winter wear. Does not usually apply to the thinner, tight-fitting cotton beanies described in sense 1.