breadwinner
/ˈbredwɪnə(r)/ (bre, ipa) · /ˈbredwɪnər/ (ame, ipa) · /ˈbred-ˌwi-nər/ (ame, mw)
breadwinner — 名詞
- breadwinnersingular
- breadwinnersplural
1. someone whose pay provides most of the money a household depends on for everyday
養家者
主要負擔家用的人
someone whose pay provides most of the money a household depends on for everyday living
After his father lost the factory job, Liam became the family breadwinner.
Liam 的父親丟了工廠的工作後,Liam 成了家裡的養家者。
become the family breadwinner
Gabriel was the sole breadwinner while his partner studied nursing at night.
Gabriel 是家中唯一的養家者,而他的伴侶晚上去讀護理。
sole breadwinner
With the new baby at home, the eldest daughter became the breadwinner.
家裡有了新生兒後,大女兒成了家中的養家者。
In that village, women are often the breadwinners when men work abroad.
在那個村子裡,男人出外工作時,女人往往是家裡的養家者。
After Nala's back injury, Jiwoo became the main breadwinner at home.
Nala 背部受傷後,Jiwoo 成了家中的主要養家者。
- provider
broader; can include practical or emotional support, not only money
- main earner
plainer and more neutral; focuses directly on income
- sole earner
narrower; used when no one else in the home is bringing in pay
- dependent
someone who relies on another person's income for support
文法句型
the main/sole breadwinner
become the breadwinner
用法筆記
Usually used with words such as 'main', 'primary', or 'sole'. It points to the person carrying most of the household's financial responsibility, not simply anyone in the family who has a job.