conker
/ˈkɒŋkə(r)/ (bre, ipa) · /ˈkɑːŋkər/ (ame, ipa) · /ˈkäŋ-kər/ (ame, mw)
conker — 名詞
- conkersingular
- conkersplural
1. the hard, glossy brown seed produced by the horse chestnut, which falls in autum
七葉樹果
七葉樹的有毒褐色種子
the hard, glossy brown seed produced by the horse chestnut, which falls in autumn enclosed in a spiky green case and is poisonous if eaten.
Ilan filled his pockets with conkers on the walk home from school.
Ilan 在放學回家的路上,把口袋裝滿了七葉樹果。
concrete object: kids collecting conkers in autumn
Ritu picked up a smooth, shiny conker from beneath the old chestnut tree.
Ritu 從那棵老七葉樹下撿起一顆光滑、發亮的果實。
typical adjectives: smooth, shiny conker
A conker is poisonous, so never let a small child put one in their mouth.
七葉樹果有毒,千萬別讓小小孩拿來放進嘴裡。
Paloma found a heap of fresh conkers in her back garden after the storm.
Paloma 在暴風雨後,發現她家後院裡有一堆新鮮的七葉樹果。
- horse chestnut
the full name of the seed; conker is the everyday British term.
用法筆記
Subject is usually a person handling or finding the seed; commonly seen in autumn-themed children's contexts in the UK.
常見錯誤
2. a traditional British playground contest where two players thread a conker onto
七葉樹果對戰
用繩穿果實互相敲擊的英國童玩
a traditional British playground contest where two players thread a conker onto a piece of string and take turns swinging theirs to smash the other player's, with the last one still whole winning the round.
Christopher beat his older brother at conkers in the school playground.
Christopher 在學校操場上玩七葉樹果對戰,打敗了哥哥。
collocation: beat someone at conkers
The local school held a conkers tournament every October during break time.
當地學校每年十月下課時間都會舉辦七葉樹果對戰比賽。
compound noun pattern: conkers tournament
Omar learned how to play conkers from his grandfather during the family's visit to Yorkshire.
Omar 一家人去約克郡探親時,爺爺教他怎麼玩七葉樹果對戰。
After three rounds of conkers, only Theo's hardened seed was left intact.
打了三回合的七葉樹果對戰之後,只剩 Theo 那顆硬果還是完整的。
文法句型
play conkers
用法筆記
Distinguish from sense 1: this sense always refers to the game itself, almost always used in the plural form 'conkers' and often with the verb 'play'.