conn
conn — 動詞
- connpresent simple I / you / we / they
- conns3rd person singular
- conning-ing form
- connedpast simple
1. to guide a ship, submarine, or similar craft by giving the steering directions t
掌舵
指揮船艇沿著航線前進
to guide a ship, submarine, or similar craft by giving the steering directions that keep it moving on the chosen course
Captain Lara conned the ferry slowly between the two ice-covered piers.
Lara 船長在兩座覆著冰的碼頭之間,慢慢掌舵渡輪前進。
conn + vessel + adverb + route
During the storm, Theo conned the rescue boat toward the flashing beacon.
暴風雨中,Theo 掌舵救援艇朝著閃爍的信標前進。
The senior officer conned the submarine through the narrow channel at dawn.
高階軍官在黎明時掌舵潛艇穿過狹窄的水道。
Anjali conned the training ship into port while the instructor watched quietly.
Anjali 在教官安靜旁觀時,掌舵訓練船駛入港口。
The pilot conned the vessel away from the reef before sunrise.
那名領港員在日出前掌舵船隻,避開了暗礁。
文法句型
conn + vessel
conn + vessel + into/toward/through + place
用法筆記
The object is the vessel, not the people on it. This verb is mainly used in naval or maritime contexts, and it often appears with route phrases such as 'through the channel' or 'into port'.
常見錯誤
conn — 名詞
1. the duty and authority of controlling a ship's course by directing how it is ste
掌舵權
船上控制航向的指揮權
the duty and authority of controlling a ship's course by directing how it is steered
After the alarm, Captain Sora gave Maya the conn for ten minutes.
警報響起後,Sora 船長把掌舵權交給 Maya 十分鐘。
give someone the conn
The officer at the conn kept the destroyer clear of the fishing boats.
站在掌舵位置的軍官讓驅逐艦避開了那些漁船。
at the conn
During the drill, Lotte took the conn while the captain checked the radar.
演練期間,Lotte 接下掌舵權,讓船長去查看雷達。
Only trained bridge officers may have the conn in heavy fog.
只有受過訓練的艦橋軍官才能在濃霧中掌握掌舵權。
Tariro held the conn until the tugboat cleared the harbour mouth.
Tariro 一直掌著掌舵權,直到拖船通過港口出口。
文法句型
have the conn
take the conn
give someone the conn
用法筆記
Usually used with 'the' in set phrases such as 'have the conn' and 'take the conn'. It refers to control of the ship's movement, not simply standing near the wheel.
常見錯誤
conn — 縮寫
1. a shortened written form of 'Connecticut', especially in older place names, book
康州
美國康乃狄克州的書面縮寫
a shortened written form of 'Connecticut', especially in older place names, book references, and formal location lines
The letter was mailed to Hartford, Conn., on Tuesday morning.
那封信在星期二早上寄往哈特福,康州。
city, Conn. in an address line
Nadia wrote 'New Haven, Conn.' at the top of the lab report.
Nadia 在實驗報告上方寫下了「New Haven,Conn.」。
The old map marks the river town as Saybrook, Conn.
那張舊地圖把這座河邊小鎮標成 Saybrook,Conn.。
The museum label says the chair was made in Mystic, Conn., in 1880.
博物館標籤寫著,這張椅子於 1880 年製於 Mystic,Conn.。
Our train stopped overnight in New London, Conn., before sunrise.
我們的火車在日出前於 New London,Conn. 停留過夜。
- CT
the modern U.S. postal abbreviation, common in mailing addresses
- Connecticut
the full state name, used in speech and ordinary writing
文法句型
city, Conn.
town name + Conn.
in Conn. (older printed style)
用法筆記
Usually written with a period as 'Conn.' in traditional American style. In modern postal addresses, 'CT' is more common, so 'Conn.' often appears older or more formal.