contrabandist
/ˈkän-trə-ˌban-dist/ (ame, mw)
contrabandist — 名詞
1. a person who secretly takes forbidden or untaxed goods across a border to avoid
走私者
秘密夾帶違禁或逃稅貨物過境的人
a person who secretly takes forbidden or untaxed goods across a border to avoid customs control or tax
Customs officers stopped a contrabandist hiding watches inside boxes of tea.
海關人員攔下了一名把手錶藏在茶箱裡的走私者。
contrabandist + hide goods inside cargo
Paloma's uncle became a contrabandist after carrying cigarettes across the river without paying tax.
Paloma 的叔叔因把香菸運過河又不繳稅而成了走私者。
carrying goods across border without paying tax
The court jailed the contrabandist who brought rare birds through the port.
法院將那名把稀有鳥類帶進港口的走私者判刑入獄。
During the search, officers found the contrabandist's gold bars inside a truck tire.
在搜查中,執法人員在卡車輪胎裡找到那名走私者的金條。
For years, one contrabandist paid fishermen to carry silk ashore at night.
多年來,那名走私者付錢給漁夫,讓他們在夜裡把絲綢運上岸。
- smuggler
The usual everyday word for someone who moves illegal or untaxed goods across a border.
- trafficker
Often suggests larger criminal networks and is especially common for drugs, weapons, or people.
- bootlegger
More specific and often historical, especially for illegal alcohol.
- mule
Slang for a person used to carry drugs for someone else, usually in small quantities.
- customs officer
An official who checks goods entering or leaving a country and tries to stop smuggling.
- border guard
A guard whose job is to watch the border and prevent illegal crossings or trade.
用法筆記
Mainly appears in legal or historical writing. In everyday English, smuggler is far more common. The word is usually used for secret cross-border trade in forbidden or untaxed goods, not for ordinary theft inside one country.