dioscorea
dioscorea — 名詞
1. a climbing plant in the scientific group that includes yams, usually found in wa
薯蕷屬
包含山藥的熱帶藤本植物屬
a climbing plant in the scientific group that includes yams, usually found in warm regions and known for net-patterned leaves and separate male and female flowers
The botany label beside the yam vine identified it as a Dioscorea species.
那株山藥藤旁的植物標籤把它標成薯蕷屬植物。
scientific naming: Dioscorea species
Farm workers stacked bamboo poles so the young dioscorea could climb in straight rows.
農工把竹竿一根根架好,讓年幼的薯蕷屬藤蔓能整齊往上攀。
grow dioscorea as a climbing vine
In the greenhouse, each dioscorea sent a thin vine around the wire frame.
在溫室裡,每一株薯蕷屬植物都長出細藤纏住鐵架。
The field guide says some dioscorea leaves show a clear net pattern.
那本野外圖鑑說,有些薯蕷屬植物的葉子有明顯的網狀葉脈。
At the science fair, Mina compared dioscorea flowers from male and female plants.
在科展上,Mina 比較了雄株和雌株薯蕷屬植物的花。
文法句型
a dioscorea species
grow dioscorea
dioscorea leaves
用法筆記
This sense appears mainly in botanical labels, field guides, and scientific writing. In ordinary conversation, people usually say yam or wild yam unless they need the exact genus name.
常見錯誤
2. the dried underground stem taken from a wild yam plant, once prepared as a remed
薯蕷根莖
舊時入藥的野山藥乾燥根莖
the dried underground stem taken from a wild yam plant, once prepared as a remedy for liver trouble and painful joints
The herbal drawer held a paper packet of dried dioscorea beside the old scales.
藥草抽屜裡有一包紙袋裝的乾燥薯蕷根莖,旁邊放著老式秤。
dried dioscorea in a herbal-medicine setting
An apothecary ground the dioscorea into powder before mixing the bitter drink.
藥劑師先把薯蕷根莖磨成粉,再去調那杯苦藥。
grind dioscorea into powder
The museum note explained that dioscorea was once sold for aching joints.
博物館的說明牌寫著,薯蕷根莖以前曾拿來治關節痠痛。
In the old recipe book, dioscorea appears with ginger and dried orange peel.
那本舊藥方書裡,薯蕷根莖和薑片、乾橘皮一起出現。
The doctor's chest contained sliced dioscorea wrapped in cloth for storage.
醫師的木箱裡放著切片的薯蕷根莖,並用布包好保存。
- wild yam
names the plant itself more often than the dried medicinal material
- rhizome
a broader botanical term for an underground stem, without the herbal-use meaning
- herbal root
an imprecise everyday label; this material is specifically a rhizome, not any medicinal root
文法句型
dried dioscorea
grind dioscorea into powder
use dioscorea in a remedy
用法筆記
This sense belongs to older herbal and historical medical writing rather than modern everyday English. Writers often mention that the material is dried, because the medicinal sense refers to the prepared underground stem, not the living plant in general.