enthronement
/ɪnˈθrəʊnmənt/ (bre, ipa) · /ɪnˈθrəʊnmənt/ (ame, ipa) · /-mənt/ (ame, mw)
enthronement — 名詞
- enthronementsingular
- enthronementsplural
1. a formal ceremony in which a king, queen, emperor, or senior religious leader is
登基;即位
君主或宗教領袖正式就位的儀式
a formal ceremony in which a king, queen, emperor, or senior religious leader is officially placed on a throne to begin their period of authority or rule
The enthronement of the new emperor was attended by dignitaries from thirty nations.
新皇帝的登基大典有來自三十國的貴賓出席。
enthronement of [title] + passive 'was attended'
Lin read about ancient Ethiopian enthronement rituals in her history class.
Lin 在歷史課上讀到古衣索比亞的登基儀式。
Preparations for next year's enthronement ceremony have already begun inside the cathedral.
明年登基典禮的準備工作已經在大教堂內展開。
After the enthronement, the archbishop offered a blessing to the new monarch.
登基儀式結束後,大主教為新君主祈福。
- coronation
the specific ceremony of placing a crown on the monarch's head; often used interchangeably but technically distinct
- accession
the act of formally taking power, which may or may not involve a ceremony
- installation
a more general term for placing someone in an official position, used for non-royal roles
- dethronement
the act of removing a monarch or leader from power
文法句型
the enthronement of [monarch/leader]
enthronement + ceremony
用法筆記
Distinguish from 'coronation': a coronation involves placing a crown on the head, while an enthronement involves seating the person on a throne. In many traditions, the two ceremonies happen together, but they refer to different symbolic acts.
常見錯誤
2. the act of treating someone or something as having supreme importance, power, or
尊奉
賦予某人或某事極高地位的象徵性行為
the act of treating someone or something as having supreme importance, power, or influence, especially in a symbolic rather than literal way — for example, the enthronement of greed as society's guiding force, or the enthronement of a leader as a cultural icon
Critics condemned the enthronement of profit as the only measure of success in modern business.
評論家譴責現代商業將利潤尊奉為衡量成功的唯一標準。
the enthronement of [abstract concept] as [role]
The film festival became an enthronement of independent cinema, showcasing voices rarely heard in mainstream theatres.
該影展儼然成為獨立電影的尊奉盛會,讓主流戲院罕見的聲音得以發聲。
Some viewed the award ceremony as the enthronement of the young author as the leading voice of her generation.
有些人認為這場頒獎典禮是在尊奉這位年輕作家為她那個世代的代表性聲音。
Anika wrote an essay about the enthronement of celebrity culture in twenty-first-century media.
Anika 寫了一篇關於二十一世紀媒體尊奉名人文化的文章。
- enshrinement
treating something as sacred or protected; more positive than enthronement
- elevation
raising someone to a higher position; more neutral in tone
- canonisation
treating someone or something as officially great or accepted; common in cultural criticism
- dethronement
the figurative removal of someone or something from a position of dominance
- demotion
the act of reducing someone to a lower rank or position
文法句型
the enthronement of [idea/principle/person]
用法筆記
Always figurative in this sense. The word carries a tone of criticism or exaggeration — it suggests the writer believes the status is undeserved or overly celebrated. Typically found in opinion pieces, literary criticism, and political commentary.