free kick
free kick — 名詞
1. a set-piece restart awarded after a rule violation: the attacking side strikes a
自由球
犯規後不受阻礙的開球
a set-piece restart awarded after a rule violation: the attacking side strikes a stationary ball while opponents must stay at a set distance until the ball is kicked — used in football (soccer), rugby, and related field sports
Kevin curled the free kick over the wall and into the top corner.
Kevin 踢出一記自由球，球越過人牆後飛入球門上角。
collocation: curl / bend a free kick
The referee awarded a free kick to the visitors after a harsh tackle near the sideline.
邊線附近發生一次兇狠的鏟球，裁判判給客隊一個自由球。
collocation: award a free kick
Daichi stood over the free kick, waiting for the wall to finish setting up.
Daichi 站在自由球前，等待人牆完全排好。
From that free kick on the right wing, Greta headed just wide of the post.
Greta 從右翼的那個自由球頂球，但球僅僅偏出立柱。
pattern: from + [position] + free kick
Teammates argued with the official because they thought the free kick should have been a penalty.
隊友們和裁判爭論，因為他們認為這個自由球應該判罰點球。
collocation: should have been + a free kick / penalty
A quick free kick caught the defenders still setting up their positions near the goal.
一個快速開出的自由球打了防守球員一個措手不及，他們還沒站好位置。
collocation: quick free kick
- award a free kick
- take a free kick
- curl a free kick
- quick free kick
- free kick from the edge of the box
- free kick specialist
- indirect free kick
- direct free kick
- defend a free kick
- set piece
broader term covering free kicks, corners, and throw-ins in football tactics
- direct free kick
a type of free kick from which a goal can be scored directly
- indirect free kick
a type of free kick that must touch another player before a goal counts
文法句型
free kick + from [position]
take / award + a free kick
quick free kick
用法筆記
Frequently used with verbs of kicking (take, curl, bend, strike) or awarding (give, award). The defending team must stand at least 9.15 metres (10 yards) from the ball until it is kicked. In football (soccer) the free kick may be direct (allowing a goal straight away) or indirect (the ball must touch another player first). Most examples here are drawn from football, but the same term applies to rugby union and rugby league, where slightly different rules govern the restart.
常見錯誤
同根字
- free-kick形容詞B2
常見搭配
名詞搭配
- free kick specialist
- free kick taker
- free kick routine
- free kick wall
副詞搭配
- directly (from a free kick)
- quickly (from a free kick)
常用片語
- award a free kick
- take a free kick
- score from a free kick
- defend a free kick
介系詞搭配
- free kick from (the edge of the box)
- free kick on (the right wing)
- free kick near (the goal)