greenness
/ˈɡriːnnəs/ (bre, ipa) · /ˈɡriːnnəs/ (ame, ipa) · /ˈgrēnnə̇s/ (ame, mw)
greenness — 名詞
1. how green and full of plant life a natural landscape looks, especially when plac
翠綠;青翠
草木茂盛的綠色景觀
how green and full of plant life a natural landscape looks, especially when places such as fields, hills, or valleys are thick with growing plants, leaves, and wild vegetation
The greenness of the Welsh countryside in spring is truly breathtaking.
威爾斯鄉間春天時的翠綠景色真的令人嘆為觀止。
the greenness of [place]
Romi missed the greenness of her family's rice fields after moving to the city.
搬到城市後,Romi 懷念起老家稻田的翠綠。
Tourists come here for the greenness of the hills that stretch down to the coast.
觀光客來到這裡,就是為了欣賞一路延伸至海岸的翠綠山丘。
From the balcony, Anong could see the greenness of the garden below.
從陽台上,Anong 可以看見下方花園的綠意。
The greenness of the valley after the rainy season surprised even the local farmers.
雨季過後山谷的翠綠程度,連當地農民都感到驚訝。
- barrenness
lacking any plant life or green colour
- aridity
dryness with no vegetation
文法句型
the greenness of [place]
用法筆記
Uncountable noun — do not use with an article such as 'a' or 'an'. Used mainly for describing large natural outdoor scenes, not for the colour of individual objects.
常見錯誤
2. the quality of causing little or no harm to the natural world, or of taking acti
環保
不傷害環境或愛護自然的特質
the quality of causing little or no harm to the natural world, or of taking action to protect it from damage and pollution
The company's greenness was questioned after it cut down a forest to build a factory.
該公司在砍伐森林蓋工廠之後,其環保立場開始受到質疑。
possessive + greenness + passive verb
Many shoppers now look for a greenness rating before buying cleaning products.
現在許多消費者購買清潔產品前,會先查看環保評級。
Salma was proud of the greenness of her daily habits, like cycling to work.
Salma 對自己日常習慣的環保程度感到自豪,例如騎腳踏車上班。
The packaging's greenness turned out to be just a marketing trick.
這個包裝的環保宣稱到頭來只是行銷手法而已。
Ignacio checked the greenness of each hotel before booking his holiday.
Ignacio 在預訂假期住宿前,會先確認每家飯店的環保表現。
- eco-friendliness
more modern and precise; the most common alternative in product and lifestyle contexts
- environmentalism
broader in meaning; refers to the political or ideological movement, not just a quality of things
- sustainability
broader still; includes long-term resource use, not just environmental care
- environmental damage
harm caused to the natural world
- pollution
the introduction of harmful substances into the environment
文法句型
[possessive/determiner] + greenness
用法筆記
Frequently used in product reviews, marketing claims, and environmental discussions. Can be used critically (as in example 4) to question whether something is genuinely environmentally friendly.
常見錯誤
3. how little experience or skill someone has in a particular activity or job, whic
生澀;資淺
缺乏經驗或訓練的狀態
how little experience or skill someone has in a particular activity or job, which often becomes clear from the way they behave or do things
Jamal's greenness showed when he could not answer basic questions during the interview.
Jamal 在面試中連基本問題都答不出來,生澀程度表露無遺。
possessive + greenness + showed + when-clause
Wei's greenness as a teacher was clear from how nervously she handled the noisy class.
從 Wei 緊張地應付吵鬧班級的模樣,就能看出她為人師表的生澀。
The manager overlooked the intern's greenness because of her strong willingness to learn.
主管因為這位實習生很願意學習,便不計較她的經驗不足。
Rachel's greenness in finance meant she needed extra training on the accounting software.
Rachel 在金融領域的資淺,意味著她需要接受額外的會計軟體訓練。
Christopher's greenness at driving was obvious when he stalled the car three times.
Christopher 開車的生澀很明顯,因為他熄火了三次。
- inexperience
the standard, neutral word; much more common in everyday language
- rawness
emphasises lack of polish or refinement, especially in a skill or art
- immaturity
broader; can refer to emotional or behavioural development, not just skill level
- experience
the opposite quality of having skill and knowledge from practice
- expertise
a high level of skill and knowledge in a particular area
文法句型
[possessive] + greenness
greenness + in + [field/activity]
用法筆記
Slightly formal or literary. In everyday conversation, 'inexperience' or 'being new' is more common. The word carries a mild, sometimes sympathetic, judgement rather than a harsh criticism.