hair lacquer
hair lacquer — 名詞
1. a cosmetic spray applied to styled hair to keep it firmly in position, often giv
定型噴霧
噴在頭髮上以固定造型的化妝品
a cosmetic spray applied to styled hair to keep it firmly in position, often giving a glossy finish
Yuki bought a can of hair lacquer before the dance performance.
Yuki 在舞蹈表演前買了一罐定型噴霧。
Omar's hairstyle stayed perfect all evening thanks to strong hair lacquer.
多虧強力定型噴霧，Omar 的髮型整晚都保持完美。
collocation: strong hair lacquer
Aisha sprayed hair lacquer onto her braids to keep them tidy.
Aisha 在辮子上噴了定型噴霧來保持整齊。
The stylist used hair lacquer to set Diego's curls for the photo shoot.
造型師用定型噴霧為 Diego 的捲髮定型以準備拍照。
Soraya prefers hair lacquer over gel because it leaves a glossy shine.
Soraya 偏好定型噴霧勝過髮膠，因為它會留下光澤感。
- hair spray
more common in everyday speech; typically gives a lighter, more natural hold
- hairspray
one-word spelling variant of 'hair spray', same meaning and use
- setting spray
broader term used for both hair and makeup fixing products
用法筆記
More formal than 'hair spray'; implies a harder, glossier hold. The word 'lacquer' suggests a varnish-like finish on the hair.