homebody
/ˈhəʊmbɒdi/ (bre, ipa) · /ˈhəʊmbɑːdi/ (ame, ipa) · /ˈhōm-ˌbä-dē/ (ame, mw)
homebody — 名詞
- homebodysingular
- homebodiesplural
1. a person who prefers to spend their free time at home instead of going outside f
戀家者
喜歡待在家,不愛外出的人
a person who prefers to spend their free time at home instead of going outside for social activities or trips
Lin is a total homebody — on weekends she bakes bread and watches old movies.
Lin 完全是個戀家者——週末她烤麵包、看老電影。
"total homebody" + weekend home activities
Diego called himself a homebody, so his friends knew not to invite him to the club.
Diego 說自己是個戀家者,所以朋友們知道不要約他去俱樂部。
self-identifying as a homebody → friends adjust expectations
After retiring, Amara happily became a homebody, tending her garden every morning.
退休後,Amara 開心地變成了戀家者,每天早上整理花園。
- stay-at-home
more neutral; can describe a parent who doesn't work outside the home
- indoor person
less common; focuses on preference for indoor activities
- shut-in
more negative; implies being confined or unable to leave home
- social butterfly
someone who loves going to parties and meeting people
- globetrotter
someone who travels the world frequently
文法句型
a [adjective] homebody
用法筆記
Informal. Often modified by intensifiers like 'total', 'real', or 'bit of a'. Can be used positively or neutrally — not necessarily a criticism.