homestay
/ˈhəʊmsteɪ/ (bre, ipa) · /ˈhəʊmsteɪ/ (ame, ipa) · /ˈhōm-ˌstā/ (ame, mw)
homestay — 名詞
- homestaysingular
- homestaysplural
1. an arrangement in which a traveller, especially a student or tourist, lives temp
寄宿家庭
旅客住在當地家庭的住宿方式
an arrangement in which a traveller, especially a student or tourist, lives temporarily with a local family in the family's own home, usually paying for the room and meals.
Jing found a homestay in Paris through her language school's recommendation.
Jing 透過語言學校的推薦,在巴黎找到一個寄宿家庭。
During his homestay in Tokyo, Minh learned to cook traditional Japanese dishes.
在東京的寄宿家庭期間,Minh 學會煮傳統的日本料理。
collocation: during his ~
Many universities offer homestay programs for international students who want to improve their language skills.
許多大學為想要提升語言能力的國際學生提供寄宿家庭方案。
Suki's homestay family took her to visit local markets and temples every weekend.
Suki 的寄宿家庭每個週末都帶她去逛當地的市場和寺廟。
A homestay costs less than a hotel and gives you a better sense of daily life.
寄宿家庭比飯店便宜,而且能讓你更深入了解當地的生活。
- host family placement
more formal and specific to organised study-abroad programs
- family stay
less common; used mainly in brochures describing exchange trips
文法句型
a + ~
~ + family
~ + program
用法筆記
Commonly used as a countable noun: 'I found a great homestay in Kyoto.' When referring to the host family themselves, native speakers say 'homestay family' rather than just 'homestay'.