homeowner
/ˈhəʊməʊnə(r)/ (bre, ipa) · /ˈhəʊməʊnər/ (ame, ipa) · /ˈhōm-ˌō-nər/ (ame, mw)
homeowner — 名詞
- homeownersingular
- homeownersplural
1. a person who has bought and legally holds the house or flat they live in, rather
屋主;房主
擁有自己所住房屋的人
a person who has bought and legally holds the house or flat they live in, rather than renting it
As a new homeowner, Maeve spent her first weekend painting the bedroom walls.
身為新屋主,Maeve 第一個週末都在粉刷臥室的牆壁。
common phrase: as a new homeowner
Most homeowners in the village pay a yearly tax to fix the local roads.
村裡大多數屋主每年都要繳一筆稅來修補當地道路。
plural subject: most homeowners pay
Rising interest rates make monthly payments harder for many homeowners.
利率上升讓許多屋主每個月的還款變得更吃力。
Rafael finally became a homeowner after saving for ten years.
Rafael 存了十年的錢,終於成為屋主。
The council sent a letter to every homeowner about the new recycling rules.
市政府寄了一封信給每位屋主,說明新的回收規定。
- owner-occupier
more formal; common in British property and legal writing
- property owner
wider — covers any owned property, not only one's own home
用法筆記
Subject is always a person who owns, not rents; contrast with 'tenant' (someone who pays rent to live somewhere).