ice up
ice up — 片語動詞
- ice upbase form
- ices up3rd person singular
- icing up-ing form
- iced uppast simple
1. to develop a coating of ice on an exposed surface, often stopping the object fro
結冰;凍住
表面結冰而無法正常運作
to develop a coating of ice on an exposed surface, often stopping the object from working correctly
The car windows iced up overnight, so Hui cleaned them before driving to work.
車窗整夜結冰,Hui 早上開車前得先清理乾淨。
phrasal verb: intransitive (subject = thing that freezes)
When the temperature dropped below zero, the pipes in Devika's kitchen iced up and burst.
氣溫降到零度以下時,Devika 廚房的水管結冰爆裂。
collocation: pipes ice up
The plane's wings iced up in the freezing clouds, so the pilot used safety systems.
機翼在冰冷的雲層中結冰,飛行員只好啟動安全系統。
Michael could not open the lock because it had iced up during the night.
Michael 打不開鎖,因為鎖頭在夜間結冰了。
Inês tried to start her car, but the engine had iced up and stopped working.
Inês 想發動車子,但引擎已經結冰而停止運轉。
- freeze over
emphasises a surface becoming completely frozen, often used for lakes or rivers rather than mechanical parts
- ice over
very similar in meaning and often interchangeable with 'ice up', but slightly less common for mechanical failure contexts
文法句型
something ices up
用法筆記
Intransitive only: the thing that becomes covered in ice is the grammatical subject. Do not use 'ice up' with a direct object (❌ The cold iced up the windshield).