idiocy
/ˈɪdiəsi/ (bre, ipa) · /ˈɪdiəsi/ (ame, ipa) · /ˈi-dē-ə-sē/ (ame, mw)
idiocy — 名詞
- idiocysingular
- idiociesplural
1. behaviour that shows a complete lack of good judgement or intelligence; a remark
愚蠢行為;蠢事
極度愚笨的行為或言論
behaviour that shows a complete lack of good judgement or intelligence; a remark or action that is extremely foolish, such as deleting important files without checking first or investing all your money in a risky scheme.
The government's decision to close the only hospital in town was an act of pure idiocy.
政府關閉鎮上唯一醫院的決定,純粹是愚蠢行為。
collocation: pure idiocy / sheer idiocy / utter idiocy
Jumping off the roof into the swimming pool was exactly the kind of idiocy that lands people in the emergency room.
從屋頂跳進游泳池,正是那種會讓人送進急診室的蠢事。
countable use: the kind of idiocy
Mei could not believe the idiocy of her colleague's suggestion to delete all the backup files.
Mei 無法相信同事提議刪除所有備份檔案的那個愚蠢建議。
The manager called the plan a monumental idiocy and walked out of the meeting.
經理稱那項計畫是極為愚蠢的事,然後走出了會議室。
- stupidity
broader and less intense; idiocy suggests a more extreme level of foolishness
- foolishness
milder; describes poor judgement without the same harsh judgement
- lunacy
informal and stronger; implies behaviour that is not just stupid but also reckless
- absurdity
focuses on how unreasonable or ridiculous something is rather than its lack of intelligence
- wisdom
good judgement based on experience and knowledge
- intelligence
the ability to think and learn effectively
文法句型
idiocy (uncountable) — behaviour
an idiocy (countable) — a stupid act or remark
用法筆記
Commonly used with intensifying adjectives such as pure, sheer, utter, or absolute: 'It was sheer idiocy to drive home after drinking.' The countable form (an idiocy) is less frequent and refers to a single act or statement.
常見錯誤
2. a now-offensive term for a state of very limited intellectual ability that preve
智障(冒犯)
舊指重度智能障礙,現具冒犯性
a now-offensive term for a state of very limited intellectual ability that prevents a person from managing basic daily life; this word was used in medical classification until the mid-20th century but is now replaced by terms such as 'profound intellectual disability.'
In nineteenth-century medical texts, the word 'idiocy' was used to describe what is now called profound intellectual disability.
在十九世紀的醫學文獻中,'idiocy' 一詞用來描述現在所謂的重度智能障礙。
historical context — medical texts of the 1800s
The old hospital records classified the patient's condition as idiocy, a label that would be considered deeply offensive today.
舊醫院的病歷將該患者的狀況歸類為 idiocy,這個標籤在今日會被視為極具冒犯性。
archival/clinical register — now offensive
文法句型
idiocy (uncountable, historical medical term)
用法筆記
This sense is now considered offensive and derogatory. Do not use it to describe a person with intellectual disabilities. The preferred modern terms are 'intellectual disability' or 'developmental disability,' with severity specified as 'profound' or 'severe' as appropriate. The word 'idiocy' in this sense appears mainly in historical documents, older medical literature, and discussions of outdated classification systems.