in motion
in motion — 慣用語
1. When an object, vehicle, or process is in motion, it is moving from one place to
移動進行中
正在移動或正在進行的狀態
When an object, vehicle, or process is in motion, it is moving from one place to another, or a plan or activity has started and is actively happening.
The train was already in motion when Chiara realised she had left her bag on the platform.
火車已經在行駛中,Chiara 才發現她把包包忘在月台上。
physical movement: train + be + in motion
Once the government's new plan is in motion, it will take at least a year to see results.
政府的新方案一旦在進行中,至少需要一年才能看到成果。
figurative use: plan + be + in motion
The car was already in motion, so Devika quickly stepped back from the road.
車子已經在行駛中,Devika 趕緊往後退離馬路。
Ryo set the project in motion by sending the first email to the team.
Ryo 寄出第一封郵件給團隊,啟動了這項專案。
- moving
more direct and less formal; used especially for physical objects
- underway
used for processes, projects, or events that have started
- in progress
common for ongoing activities; slightly more formal
文法句型
be + in motion
set/put + something + in motion
用法筆記
Follows the verb 'be' (is in motion, was in motion) to describe a state, or 'set/put' (set in motion, put in motion) to describe starting something. The opposite ideas are 'at rest' or 'still' for physical movement, and 'stopped' or 'on hold' for processes.