inner
/ˈɪnə(r)/ (bre, ipa) · /ˈɪnər/ (ame, ipa) · /ˈi-nər/ (ame, mw)
inner — 形容詞
- innerpositive
- innerrercomparative
- innerrestsuperlative
1. located in the part of something that is closest to its centre, or on the inside
內部的
物體內部或靠近中心的位置
located in the part of something that is closest to its centre, or on the inside of something rather than on its outer surface
Camila removed the outer wrapping and found a small note in the inner layer.
Camila 撕開外層包裝,發現內層有一張小紙條。
inner layer — the part of something that is closest to the centre
The inner courtyard of the hotel was filled with flowering plants.
飯店的內部庭院種滿了開花的植物。
Sana slipped the letter into the inner pocket of her bag for safekeeping.
Sana 把信放進包包內層口袋裡妥善保管。
The earthquake cracked the inner walls of the hotel, but the outer structure remained intact.
地震震裂了飯店的內牆,但外牆結構依然完好。
用法筆記
Frequently paired with 'outer' in contrastive sentences that describe layers or concentric parts of an object.
常見錯誤
2. relating to thoughts, feelings, or wishes that you keep to yourself and do not e
內心的
不願向他人透露的想法或感受
relating to thoughts, feelings, or wishes that you keep to yourself and do not express to other people
Élise kept her inner thoughts to herself during the tense meeting.
Élise 在緊湊的會議中將內心的想法留給自己。
inner thoughts — private ideas that one does not share
Yoga helped Jin find a sense of inner peace after a stressful year.
瑜珈幫助 Jin 在壓力重重的一年後找到了內心的平靜。
inner peace — a calm, quiet mental state
Aaron struggled to express his inner feelings even to his closest friends.
Aaron 即使對最親近的朋友,也很難表達自己內心的感受。
Putri's diary was a safe place where she could record her inner life.
Putri 的日記是她可以安全記錄內心世界的地方。
The novel explores the inner world of a child growing up in a war zone.
這部小說探索了一名在戰區長大的孩子的內心世界。
- private
more general; can refer to any matter not shared, not necessarily deep or personal
- inward
suggests a direction of attention towards oneself; less common as a before-noun adjective
- innermost
stronger and more intense; implies the deepest, most secret part of one's mind
- unspoken
focuses on the fact that feelings are not expressed verbally, not on their depth
用法筆記
Distinguish from 'private', which can describe anything not shared with others. 'Inner' specifically suggests depth of feeling — thoughts or emotions that define a person's core identity. Common in fixed phrases: 'inner peace', 'inner self', 'inner strength'.