induction
/ɪnˈdʌkʃn/ (bre, ipa) · /ɪnˈdʌkʃn/ (ame, ipa) · /in-ˈdək-shən/ (ame, mw)
induction — 名詞
- inductionsingular
- inductionsplural
1. a formal ceremony at which a person becomes an official member of a group, organ
就職入會
正式加入新組織的典禮
a formal ceremony at which a person becomes an official member of a group, organization, or position.
João's induction into the Hall of Fame was attended by hundreds of cheering fans.
João 入選名人堂的儀式吸引了數百名熱情粉絲到場。
induction into + group/position
The mayor gave a speech at the induction ceremony for the new fire chief.
市長在新的消防隊長就職儀式上發表演說。
collocation: induction ceremony
Naoko received a formal letter of invitation to her cousin's medical association induction.
Naoko 收到了表姐醫師協會入會儀式的正式邀請函。
The presidential induction takes place on the steps of the Capitol building in January.
總統就職典禮每年一月在國會大廈的台階上舉行。
- initiation
less formal and often implies a ritual within a smaller group rather than a public ceremony
- installation
focuses on putting someone into an official position, often a political or religious role
- investiture
very formal; usually involves handing over symbols of authority like a robe or a medal
文法句型
induction + into + organization/group/position
用法筆記
Commonly paired with 'into' to specify the group or position (e.g. induction into the army, induction into the Hall of Fame).
常見錯誤
2. a period of time during which a person who has just joined a company or organiza
入職培訓
新進人員認識組織的學習期
a period of time during which a person who has just joined a company or organization learns about how it works, its rules, and its people.
All new employees complete a two-week induction before they start their real jobs.
所有新進員工在開始正式工作前,都要完成為期兩週的入職培訓。
collocation: two-week induction
Darius found the induction programme helpful because it explained the office systems clearly.
Darius 覺得入職培訓計畫很有幫助,因為它清楚說明了辦公室的各項系統。
collocation: induction programme
During induction, new staff visit each department and meet their team leaders.
在入職培訓期間,新員工會參觀各部門並與團隊主管見面。
The company provides an online induction course for remote workers who cannot attend in person.
公司為無法親自到場的遠距員工提供線上入職培訓課程。
- orientation
the standard term in American English; 'induction' sounds more British
- onboarding
modern business term covering the entire process of integrating a new hire, not just the training period
文法句型
induction + noun (programme/course/day)
用法筆記
Much more common in British English than American English. In the US, 'orientation' is the usual term for this concept.
常見錯誤
3. the act of deliberately making a process or event begin, especially the medical
誘發;引發
使某個過程或事件開始發生
the act of deliberately making a process or event begin, especially the medical procedure of starting a woman's labor using drugs.
The doctor recommended induction of labor because the baby was two weeks overdue.
醫生建議引產,因為胎兒已超過預產期兩週。
collocation: induction of labor
Élise studied the effects of drug induction on sleep patterns in hospital patients.
Élise 研究了藥物誘發睡眠對住院病人睡眠模式的影響。
The induction of vomiting is sometimes necessary after a child swallows something poisonous.
當孩子誤吞有毒物質時,有時需要催吐。
A scheduled induction allows the medical team to be ready for the birth.
預約引產能讓醫療團隊做好接生的準備。
- initiation
gentler and broader; does not carry the medical connotation of 'induction'
- triggering
more informal and suggests a quick, direct cause rather than a deliberate medical process
- prevention
an act that stops something from happening rather than making it begin
文法句型
induction + of + process/event
用法筆記
When used without qualification in a medical context, 'induction' most commonly refers to inducing labor. In general contexts, specify the process (e.g. 'induction of sleep,' 'induction of vomiting').
常見錯誤
4. a way of thinking that starts with specific facts or examples and reaches a gene
歸納法
從具體事例推導出普遍原則
a way of thinking that starts with specific facts or examples and reaches a general rule or principle based on them.
Through induction, scientists learned that heavy objects fall at the same speed regardless of weight.
科學家透過歸納法得知,重物不論輕重,掉落的速度都相同。
prepositional phrase: through induction
Induction and deduction are two basic methods of reasoning used in philosophy and science.
歸納法與演繹法是哲學與科學中兩種基本的推理方法。
Kevin used induction to predict rising sales after seeing three months of strong data.
Kevin 根據三個月的強勁銷售數據,運用歸納法預測業績將持續成長。
A conclusion reached by induction can never be proven with total certainty.
透過歸納法得出的結論永遠無法得到百分之百的確定性。
- inference
broader term that covers both induction and deduction; refers to any conclusion reached from evidence
- generalization
less formal; describes the result of induction rather than the method itself
- deduction
reasoning from a general principle to a specific case — the opposite direction of logical movement
文法句型
by induction
induction + from + specific instances
用法筆記
Distinguish from sense 1 (ceremony) and sense 5 (electricity) — this sense belongs to formal reasoning. In academic writing, 'induction' is often paired with 'deduction' as the two broad categories of logical inference.
常見錯誤
5. a physical phenomenon in which an electric current or magnetic effect appears in
電磁感應
無需接觸的電能傳遞過程
a physical phenomenon in which an electric current or magnetic effect appears in an object because a second object is near it, without any direct contact between them.
Wireless phone chargers use electromagnetic induction to transfer power across a short gap.
無線手機充電器利用電磁感應,在短距離內傳輸電力。
collocation: electromagnetic induction
Michael Faraday discovered electromagnetic induction in the early nineteenth century.
Michael Faraday 在十九世紀初發現了電磁感應。
The metal detector works on the principle of induction between two coils of wire.
金屬探測器利用兩個線圈之間的感應原理運作。
A moving magnet creates an electric current in a nearby coil through induction.
移動的磁鐵會透過感應,在附近的線圈中產生電流。
文法句型
electromagnetic induction
magnetic induction
用法筆記
Frequently modified by 'electromagnetic' or 'magnetic' to distinguish this scientific concept from other meanings of the word. The verb form is 'induce' (e.g. 'a moving magnet induces a current').
常見錯誤
6. a method of cooking that uses an electromagnetic field produced by coils under t
電磁爐烹飪
利用電磁場加熱鍋具的烹飪方式
a method of cooking that uses an electromagnetic field produced by coils under the surface to heat pots and pans directly, without a flame or heated ring.
Eshe replaced her old gas stove with an induction cooktop that uses less energy.
Eshe 把舊的瓦斯爐換成了更省電的電磁爐。
collocation: induction cooktop
You need special pans made of magnetic metal for induction cooking to work properly.
電磁爐烹飪必須使用具有磁性的金屬鍋具,才能正常加熱。
Induction hobs heat a pan much faster than traditional electric or gas cooktops.
電磁爐加熱鍋子的速度,比傳統電爐或瓦斯爐快得多。
Professional chefs often prefer induction because the surface stays cool and is easy to clean.
專業廚師偏好電磁爐,因為爐面不會發燙,且容易清理。
文法句型
induction + cooking/hob/cooktop
用法筆記
This sense is a practical application of electromagnetic induction (sense 5). In British English, the flat cooking surface is called an 'induction hob'; in American English it is called an 'induction cooktop.'