infographics
infographics — 名詞
1. a design that combines pictures, charts, and short blocks of text to show facts
資訊圖表
用圖像與數據呈現資訊的視覺設計
a design that combines pictures, charts, and short blocks of text to show facts or data in a clear and attractive way that is easy to take in at a glance
The newspaper used an infographic to show how the city's population had changed over fifty years.
那家報紙用了一張資訊圖表來呈現這座城市五十年來的人口變化。
infographic + to show [data change over time]
Mei-Lin created an infographic for her science project that compared the eating habits of eight different animals.
Mei-Lin 為她的科學專題製作了一張資訊圖表，比較八種不同動物的飲食習慣。
The hospital put up a large infographic in the waiting area explaining what to do before an operation.
醫院在候診區張貼了一張大型資訊圖表，說明手術前該做哪些準備。
Dan found that adding a simple infographic to his blog post made the article twice as popular with readers.
Dan 發現在他的部落格文章中加一張簡單的資訊圖表，讓文章的人氣增加了兩倍。
Teachers at Lucia's school use colourful infographics to help students understand historical events more clearly.
Lucia 學校的老師們用彩色資訊圖表幫助學生更清楚地理解歷史事件。
- chart
a broader term that includes any visual display of data; less likely to combine pictures with text
- diagram
focuses on showing how something works or is structured, not necessarily data-driven
- visualization
more formal; often used for computer-generated data graphics
- graphic
a general term for any visual image; an infographic is a specific type of graphic
用法筆記
Infographics is usually treated as a count noun in the singular (an infographic) or plural (infographics). When talking about the format or field in general, it can be used as an uncountable noun: 'Infographics is a growing field in journalism.'