luxation 脫臼 — 中文意思、英文定義、例句

1.名詞C2

釋義

脫臼

關節骨頭脫離原位

a joint injury where the bones that normally meet are pushed out of place and no longer line up correctly

例句

After the fall, the doctor confirmed a luxation in Sora's shoulder.

跌倒後，醫師確認 Sora 的肩膀脫臼了。

luxation in + body part; medical diagnosis

The scan showed a knee luxation, so Lara could not stand.

掃描顯示 Lara 的膝蓋脫臼，所以她站不起來。

knee luxation — body-part modifier

同義詞

dislocation
the normal everyday and general medical word for this injury
subluxation
a partial dislocation where the bones still keep some contact
displacement
a broader technical word for something moved away from its usual position

a luxation + of/in + body part

Mostly used in medical or veterinary writing. In everyday English, people usually say 'dislocation' instead of 'luxation'.

❌The player had a luxation in his calf muscle.

✅The player had a calf muscle strain.

💡'luxation' is used when bones at a joint are forced out of place, not for a muscle injury.

luxation