milled
/mɪld/ (bre, ipa) · /mɪld/ (ame, ipa)
milled — 形容詞
- milledpositive
- milledercomparative
- milledestsuperlative
1. processed in a mill until the material becomes flour or a fine dry powder.
磨碎的
已磨成麵粉或細粉的
processed in a mill until the material becomes flour or a fine dry powder.
The baker used finely milled wheat for the soft sandwich loaves.
那位麵包師用磨得很細的小麥來做柔軟的三明治麵包。
collocation: finely milled wheat or flour
Trang bought milled almonds to mix into the cake batter.
Trang 買了磨碎的杏仁,要拌進蛋糕麵糊裡。
The label says this soup is made with milled corn.
標籤上寫著,這道湯是用磨碎的玉米做的。
At the village market, Otis compared milled spices with whole seeds.
在村裡的市場上,Otis 比較了磨碎的香料和完整的種子。
Kabir stored the milled grain in dry bags near the door.
Kabir 把磨碎的穀粒裝進乾燥的袋子裡,放在門邊。
文法句型
finely milled flour
milled grain
milled spices
用法筆記
Usually appears before a noun in food or farming contexts, especially with grain, flour, corn, nuts, or spices. Distinguish from senses 2 and 3, which are mainly used when talking about coins.
常見錯誤
2. describing a coin that was made by machine with dies instead of being struck by
機製的
用機器與模具壓製的硬幣
describing a coin that was made by machine with dies instead of being struck by hand.
The guide showed us a milled coin beside an older hammered one.
導覽員拿出一枚機製的硬幣,放在一枚更早的手工敲製硬幣旁邊給我們看。
contrast: milled coin vs hammered coin
At the auction, the milled penny sold for twice the estimate.
在拍賣會上,那枚機製的便士以估價兩倍的價格賣出。
The museum card explains that milled coins were harder to copy.
博物館的說明卡提到,機製的硬幣比較不容易被仿造。
Collectors pay more for milled silver coins in clean condition.
收藏家會為品相乾淨的機製銀幣付出更高的價格。
Eitan spotted a milled coin in the tray of old change.
Eitan 在那盤舊零錢裡看到一枚機製的硬幣。
- machine-made
broad modern term and not limited to coins
- struck
coin-specific, but often focuses on the act of stamping rather than the contrast with hand-made coins
- minted
broader and can refer to coin production without emphasizing the machine method
- hammered
made by hand striking rather than by machine
- hand-struck
explicitly contrasts with machine production
文法句型
a milled coin
milled silver coins
milled penny
用法筆記
Used for the whole coin in numismatic or historical writing. Distinguish from sense 3, which describes only the lined edge rather than the method used to make the entire coin.
常見錯誤
3. used for a coin edge marked with many narrow lines running around the side.
滾花的
硬幣邊緣帶有直紋的
used for a coin edge marked with many narrow lines running around the side.
The jeweller checked the milled edge before setting the old coin.
那位珠寶匠在鑲嵌那枚舊硬幣前,先檢查了它的滾花邊。
collocation: milled edge
A smooth fake stood out beside the milled edge of the real coin.
那枚邊緣光滑的假幣,跟真幣的滾花邊一比就很明顯。
contrast: smooth edge vs milled edge
Under the lamp, Yumi saw dirt caught in the milled rim.
在燈下,Yumi 看見卡在滾花紋路裡的灰塵。
The app tells buyers to photograph the milled edge, not only the face.
這個 App 會提醒買家拍下滾花的邊緣,不要只拍正面。
In the close-up photo, the milled edge looked sharp and even.
在特寫照片裡,那圈滾花的邊緣看起來俐落又整齊。
- smooth-edged
without cut lines around the side
- plain
describes an edge with no decorative or security marking
文法句型
milled edge
milled rim
milled border
用法筆記
Almost always describes the edge or rim of a coin. Distinguish from sense 2, where milled describes the whole coin rather than the marked edge.