morsel
/ˈmɔːsl/ (bre, ipa) · [mˈɔrsəl] /ˈmɔːrsl/ (ame, ipa) · [mˈɔrsəl] /ˈmȯr-səl/ (ame, mw)
morsel — 名詞
- morselsingular
- morselsplural
1. A morsel refers to an extremely tiny amount of edible matter, usually no more th
一小口、小塊
極少量的食物,約一口的量
A morsel refers to an extremely tiny amount of edible matter, usually no more than what fits in a single bite.
Grandma saved the last morsel of bread for the stray cat under the porch.
奶奶把最後一小塊麵包留給了門廊下的流浪貓。
last + morsel of + noun
The toddler refused to eat even a single morsel of the spinach on his plate.
那個學步兒連一口菠菜都不肯吃。
not a single + morsel + of + noun (negative)
Wei picked up every morsel of rice that had fallen onto the kitchen table.
Wei 撿起了掉在廚房桌上的每一粒米飯。
The hungry dog ate every last morsel of meat from its bowl in seconds.
那隻餓狗幾秒鐘就把碗裡的每一絲肉都吃光了。
- bite
more general; does not emphasise extreme smallness like 'morsel' does
- crumb
refers to a tiny broken-off piece, usually of baked goods; 'morsel' can be any type of food
- nibble
emphasises the action of taking small bites; 'morsel' is the piece itself
- mouthful
the amount that fills the mouth; can be large or small, while 'morsel' is always very small
文法句型
every + morsel (of + noun)
not a + morsel + (of + noun)
last + morsel + (of + noun)
用法筆記
Often used in negative constructions ('not a morsel') or emphatic positives ('every last morsel') to stress that absolutely nothing was left uneaten.
常見錯誤
2. A morsel is a very small amount of something that is not food, such as informati
少量;些許
極少數量的抽象事物
A morsel is a very small amount of something that is not food, such as information, truth, comfort, or hope.
The journalist hoped to find a morsel of truth hidden somewhere in the mayor's long speech.
那位記者希望在市長的長篇演說中找到一絲真相。
morsel of truth
Amara clung to every morsel of encouragement her coach gave her before the big race.
Amara 緊抓著教練在重要比賽前給她的每一句鼓勵。
every morsel of + abstract noun (encouragement)
After days with no news from the rescue team, even a small morsel of information would have brought relief.
在好幾天沒有搜救隊的消息後,就算只有一點點資訊也會讓人鬆一口氣。
The old letter offered a morsel of comfort to the grieving family during the funeral.
那封舊信在葬禮上為悲傷的家屬帶來些許安慰。
文法句型
morsel + of + abstract noun (truth, comfort, information, news, hope)
用法筆記
This sense is figurative and typically appears in formal or literary writing. The noun following 'of' is usually abstract (truth, hope, comfort, news, information). Colloquial alternatives include 'bit', 'shred', or 'scrap'.