oldie
/ˈəʊldi/ (bre, ipa) · /ˈəʊldi/ (ame, ipa) · /ˈōl-dē/ (ame, mw)
oldie — 名詞
- oldiesingular
- oldiesplural
1. a song, film, or similar piece of entertainment that became popular in the past
老歌;舊片
仍受歡迎的老歌或老片
a song, film, or similar piece of entertainment that became popular in the past and is still remembered with pleasure.
Kenji smiled when the DJ played an oldie from his parents' college days.
DJ 播出一首 Kenji 父母大學時代常聽的老歌時,Kenji 笑了。
play an oldie from + time period
At the karaoke bar, Mira chose an oldie that everyone over forty knew.
在卡拉 OK 酒吧裡,Mira 點了一首四十歲以上的人幾乎都知道的老歌。
choose an oldie at karaoke
The cinema reopened with an oldie from the 1970s and sold out two screenings.
那家電影院重新開幕時放了一部 1970 年代的舊片,兩場都賣光了。
Our road-trip playlist mixed new dance tracks with an oldie Rosa still loves.
我們的公路旅行歌單把新舞曲和 Rosa 仍然喜歡的一首老歌混在一起。
- classic
broader and often more respectful, especially in reviews
- golden oldie
warmer phrase, especially for much-loved older songs
- hit
focuses on past popularity, not necessarily nostalgic value
- new release
a work that has only just come out
- current hit
popular right now rather than from an earlier period
文法句型
play/sing/watch + an oldie
an oldie from + time period
用法筆記
Common in casual talk about radio, playlists, karaoke, or older films. It usually suggests affection or nostalgia rather than criticism.
常見錯誤
2. someone who is old, said in informal speech and sometimes with a playful or slig
老人
口語裡指年紀大的人
someone who is old, said in informal speech and sometimes with a playful or slightly rude tone.
The children offered the oldie a seat when the bus lurched away from the stop.
公車一開動,孩子們就讓那位老人坐下。
offer the oldie a seat
At the community center, one oldie beat everyone else at table tennis.
在社區中心,那位老人桌球打贏了其他所有人。
one oldie beat everyone else
Padma laughed when her uncle called himself an oldie after turning sixty.
Padma 的叔叔滿六十歲後,笑著說自己也是老人了。
The nurse gently told the teenagers not to tease the oldie in the waiting room.
護理師輕聲提醒那群青少年,不要取笑候診室裡那位老人。
文法句型
call someone an oldie
the oldie in + place
用法筆記
Can sound playful when people use it about themselves or relatives, but it may sound rude if you use it about a stranger. More neutral choices include 'older person' or 'senior'.