old-timer
/ˌəʊld ˈtaɪmə(r)/ (bre, ipa) · /ˌəʊld ˈtaɪmər/ (ame, ipa) · /ˈōl(d)-ˈtī-mər -ˌtī-mər/ (ame, mw)
old-timer — 名詞
1. someone who has spent many years in a particular job, club, or town and is there
老資格;老翁
在某地待了很久的人,或一位上了年紀的男士
someone who has spent many years in a particular job, club, or town and is therefore well known to others there; the word can also describe an elderly man, often with a friendly or affectionate tone.
Mr. Chen is an old-timer at the factory and remembers when it opened in 1972.
Mr. Chen 是工廠的老資格,還記得 1972 年開廠的情景。
an old-timer at + place, signalling long service
The fishing club's old-timers gathered on Saturday to share stories with new members.
釣魚社的老資格們週六聚在一起,跟新成員分享他們的故事。
plural use for a group of long-standing members
An old-timer in a straw hat sat on the porch and waved to every passing car.
一位戴著草帽的老先生坐在門廊上,向每一輛經過的車揮手。
Only a few old-timers still remember the great flood of 1954 in our village.
村裡只剩下幾位老人家還記得1954年那場大洪水。
Gabriel joined the radio station last week, but the old-timers there have worked for thirty years.
Gabriel 上週才加入這家電台,但那裡的老資格們都已經做了三十年了。
文法句型
an old-timer at [place / activity]
用法筆記
Often appears with 'at' plus a place or activity ('old-timer at the mill', 'old-timer at chess'). Common in plural to mean a group of long-standing insiders. The 'elderly man' reading is usually clear from context — a porch, a walking stick, grey hair — rather than from grammar.