oleaginousness
oleaginousness — 名詞
1. the quality of having a greasy, slippery texture or appearance, especially becau
油膩
物體表面含油或覆油時的油滑狀態
the quality of having a greasy, slippery texture or appearance, especially because a surface or substance is coated with oil or fat.
The oleaginousness of the fried spring rolls left a glossy sheen on Mira's chopsticks.
春捲油炸後的油膩感,在 Mira 的筷子上留下一層油亮光澤。
collocation: oleaginousness of [food item]
Baraka wiped the engine block, annoyed by the persistent oleaginousness of the lubricant.
Baraka 擦拭引擎本體,對潤滑油持續的油膩感感到不耐煩。
collocation: persistent oleaginousness
Skincare brands now advertise oil-free formulas to appeal to customers who dislike oleaginousness.
保養品牌現在主打無油配方,以吸引不喜歡油膩感的消費者。
The chef used paper towels to reduce the oleaginousness of the melted cheese.
主廚用紙巾減少融化起司的油膩感。
A thin layer of dust clung to the machinery, trapped by the surface's persistent oleaginousness.
一層薄薄的灰塵附著在機械上,被表面持續的油膩感困住。
- oiliness
the everyday equivalent; less formal and more common in general use
- greasiness
more concrete and informal; typical in cooking and mechanical contexts
- unctuousness
similar formal register; also carries a figurative meaning of insincere smoothness
- fattiness
restricted to contexts involving animal fat rather than vegetable oil
- dryness
the complete absence of oil or moisture on a surface
用法筆記
Occasionally extended to describe a person's manner as excessively smooth, flattering, or insincere — for example, 'the oleaginousness of the salesman's pitch.' This figurative use is much rarer than the literal sense and is best reserved for formal or literary writing.