pay cut
pay cut — 名詞
1. a situation in which an employer reduces the amount of money a worker earns, oft
減薪
雇主減少員工薪資
a situation in which an employer reduces the amount of money a worker earns, often to help the company save money or avoid job losses
The factory announced a company-wide pay cut to avoid laying off workers.
工廠宣布全面減薪,以避免裁員。
announce a pay cut — typical verb + noun pattern
Theo accepted a pay cut to move to a smaller town for a quieter life.
Theo 接受減薪,搬到了小鎮過比較安靜的生活。
accept a pay cut — voluntary agreement to lower pay
After the pay cut, Mira had to cancel her holiday and reduce her spending.
減薪之後,Mira 不得不取消假期並減少開支。
Union leaders negotiated hard against the proposed pay cut for office staff.
工會領袖強烈反對針對辦公室員工提出的減薪方案。
Teachers threatened to strike when the school board introduced a 10% pay cut.
學校董事會提出減薪 10% 時,老師們威脅要罷工。
- salary reduction
more formal; often used in official HR documents and announcements
- wage cut
usually refers to hourly workers rather than salaried employees
- pay reduction
slightly more formal than 'pay cut'; common in corporate communications
- pay rise
the opposite — an increase in earnings; more common in British English
- pay raise
same as pay rise; used in American English
- pay increase
formal opposite; often used in official statements
文法句型
take a pay cut
accept a pay cut
a pay cut of [percentage]