perv
perv — 名詞
- pervsingular
- pervsplural
1. an offensive person who shows sexual interest in a creepy, unwanted way, especia
色狼；變態
用猥褻性言行冒犯人的人
an offensive person who shows sexual interest in a creepy, unwanted way, especially by staring, following, or making gross comments.
The girls at the bus stop warned each other about the perv on the bench.
公車站的女孩們提醒彼此，要小心長椅上的那個色狼。
public-place warning about a sexual creep
Security removed a perv who kept filming dancers through the club window.
保全把一個一直隔著夜店窗戶偷拍舞者的變態趕了出去。
Mina called the subway police after a perv followed her between carriages.
Mina 發現一個色狼一路穿過車廂跟著她後，便打電話給捷運警察。
The neighbors reported the perv for peeping into apartments from the fire escape.
鄰居們檢舉那個從逃生梯偷看住戶屋內的色狼。
Eli shoved the cafe door shut when a perv started making dirty comments outside.
Eli 看到一個變態開始在門外說下流話時，立刻把咖啡館的門推上。
文法句型
call someone a perv
a perv who + verb
用法筆記
A strong insulting label in casual speech. It is usually used for openly sexual behavior that feels threatening or disgusting, not just for someone who is socially awkward or flirting badly.
常見錯誤
perv — 動詞
- pervpresent simple I / you / we / they
- pervs3rd person singular
- perving-ing form
- pervedpast simple
1. to stare at someone or act toward them with creepy sexual interest, making them
色瞇瞇看
用帶性意味的眼神冒犯人
to stare at someone or act toward them with creepy sexual interest, making them feel watched or uncomfortable.
Two boys were perving on swimmers from the hotel balcony until staff intervened.
兩個男生從飯店陽台上色瞇瞇地看著泳客，直到員工出面制止。
be perving on + person
The men at the arcade kept perving on Mei as she changed shoes.
遊樂場裡那幾個男人一直色瞇瞇地盯著 Mei 看，當時她正在換鞋。
Nora told the drunk customer to stop perving on the waitress and leave.
Nora 叫那個醉客別再對女服務生色瞇瞇地看，快點離開。
Campus guards fined a man for perving on students through the gym window at night.
校園警衛對一個半夜隔著體育館窗戶色瞇瞇地盯著學生的男人開了罰單。
Friends caught Rachid perving on the singer near the stage door.
朋友發現 Rachid 正在對那位歌手色瞇瞇地看時，他尷尬地笑著道歉了。
文法句型
be perving on + person
stop perving on + person
用法筆記
Usually appears with on plus the person receiving the unwanted attention, and it often turns up in continuous forms such as was perving on. It suggests staring or sexually loaded behavior, not mutual flirting.