ramen
ramen — 名詞
1. A Japanese dish consisting of wheat noodles served in a flavorful broth, typical
拉麵
日式湯麵,含高湯與配料
A Japanese dish consisting of wheat noodles served in a flavorful broth, typically topped with ingredients such as sliced pork, soft-boiled eggs, green onions, and seaweed.
Hana ordered a bowl of tonkotsu ramen with extra pork and a seasoned egg.
Hana 點了一碗豚骨拉麵,加了 extra 叉燒和一顆滷蛋。
quantifier: a bowl of ramen
The ramen shop on Cherry Street simmers its broth for eighteen hours every day.
Cherry 街上的那家拉麵店每天熬湯超過十八小時。
modifier use: ramen shop
Theo added chili oil and garlic to his ramen to make it spicier.
Theo 在自己的拉麵裡加了辣椒油和大蒜,讓湯頭更辣。
This instant ramen costs less than two dollars and cooks in three minutes.
這種即食拉麵不到兩塊美金,三分鐘就能煮好。
After the long hike, the whole group shared a large bowl of steaming ramen.
長途健行後,整群人一起分享了一大碗熱騰騰的拉麵。
- noodle soup
A broader category that includes many types of broth-based noodle dishes from different cuisines. Ramen is a specific Japanese kind.
- Japanese noodle soup
More specific than plain noodle soup, but ramen is still one type among several (such as udon or soba).
文法句型
a bowl/pack of ramen
ramen + noun (ramen shop, ramen broth)
用法筆記
Ramen is an uncountable noun in English, so it is not used with 'a' or 'two' directly. Instead, use phrases like 'a bowl of ramen', 'a pack of ramen', or 'some ramen'.