recession
/rɪˈseʃn/ (bre, ipa) · /rɪˈseʃn/ (ame, ipa) · /ri-ˈse-shən/ (ame, mw)
recession — 名詞
- recessionsingular
- recessionsplural
1. a period, typically lasting several months or longer, during which an economy sh
經濟衰退
經濟活動持續減少的時期
a period, typically lasting several months or longer, during which an economy shrinks, companies produce and sell less, unemployment rises, and overall business activity slows down significantly.
The country fell into a deep recession after the banking crisis of 2008.
2008年銀行業危機之後,該國陷入了嚴重的經濟衰退。
collocation: fall into [a] recession
During the recession, Haruto's company laid off nearly half its workers.
經濟衰退期間,Haruto的公司解僱了近半數員工。
Economists worry that rising energy prices could push the nation into another recession.
經濟學家擔心能源價格持續上漲可能使該國再次陷入經濟衰退。
Nia started her own business right after the recession ended and found many customers.
Nia在經濟衰退剛結束時創立了自己的公司,並找到了許多客戶。
A recession lasts a year or two, but a depression can last a decade.
經濟衰退持續一到兩年,但經濟蕭條可能長達十年。
- depression
much more severe and long-lasting than a recession; used historically for the 1930s Great Depression
- downturn
a milder, less formal term for a decline in economic activity; may be shorter or less deep
- slump
a sharp, sudden fall in economic performance; more informal than recession
- contraction
a technical term for a reduction in economic output, used in formal economic reports
用法筆記
Distinguish from depression: a recession is a moderate economic decline lasting months to a couple of years, whereas a depression is a far more severe and prolonged downturn (e.g. the Great Depression of the 1930s). Economists often use a working guideline of two consecutive quarters of negative GDP growth as an indicator, though official declarations come from national authorities.
常見錯誤
2. the act of moving away, drawing back, or becoming more distant relative to where
後退;退行
從原來位置向後移動的過程
the act of moving away, drawing back, or becoming more distant relative to where something once was — for example, a glacier shrinking, a hairline retreating, or floodwaters subsiding.
Scientists measured the steady recession of the glacier over three decades.
科學家們測量了該冰川三十年來的持續消退。
collocation: recession of [glacier / ice sheet]
The slow recession of the floodwaters revealed the damage left behind.
洪水緩慢退去後,留下了滿目瘡痍的景象。
Walid noticed the recession of his hairline and decided to try a new style.
Walid注意到自己的髮際線後退,決定換個新髮型。
The army's cautious recession from the border surprised the opposing forces.
軍隊謹慎地從邊境後撤,令對方部隊感到意外。
- retreat
implies an active, often strategic moving back, especially in military contexts
- withdrawal
suggests a deliberate pulling back from a position, common in military or political usage
- receding
the gerund form of 'recede'; used for gradual physical movement (e.g. receding floodwaters)
用法筆記
This sense is far less common than the economic meaning and appears mainly in formal, technical, or scientific writing. It often describes natural processes (glacial recession, coastal erosion), physical changes (hairline recession), or strategic military movement. Do not confuse with the medical term 'tissue recession' (a separate, specialized meaning).