round of applause
round of applause — 慣用語
1. an occasion when a group of people clap their hands together for a while to show
一陣掌聲
一群人一起鼓掌以表示讚賞
an occasion when a group of people clap their hands together for a while to show that they like or are pleased with someone or something.
The whole audience gave the young dancer a warm round of applause.
全場觀眾給了這位年輕舞者熱烈的掌聲。
give someone a round of applause
When Faisal finished his speech, the room broke into a loud round of applause.
Faisal 講完話後,整個房間爆出一陣響亮的掌聲。
break into a round of applause
Let's have a big round of applause for tonight's volunteers!
讓我們為今晚的志工們熱烈鼓掌!
let's have a round of applause for someone
The team got a long round of applause as they walked onto the field.
這支隊伍走上球場時,獲得了長時間的掌聲。
get a round of applause
After the final song, a huge round of applause filled the small hall.
最後一首歌結束後,一陣盛大的掌聲響徹了這個小禮堂。
- warm round of applause
- big round of applause
- loud round of applause
- give someone a round of applause
文法句型
give someone a round of applause
get a round of applause
用法筆記
Almost always paired with 'give' (the clappers) or 'get' (the person praised), and frequently used as a direct call to an audience: 'Let's have a round of applause for…'.